TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Musar

Information:

Glottocode: musa1265
ISO 639: mmi

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Tibor, Nuclear Tibor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
142427rootʌkilZ'graggen (1980)root
142484canehekekZ'graggen (1980)cane
142513stick (wood)iːlɛZ'graggen (1980)(stick)
142544bamboomaŋgiaZ'graggen (1980)bamboo
142570beanmekakZ'graggen (1980)bean
142600vineuripZ'graggen (1980)vine
142629tanketambu:naZ'graggen (1980)shrub
142656firemunduZ'graggen (1980)fire
142682firelighthɛtʌtZ'graggen (1980)(fire) light
142711asheshʌmuZ'graggen (1980)(ashes)
142742smoke (of fire)kʌ:wukZ'graggen (1980)(smoke)
142773gardenmeki:vZ'graggen (1980)garden(ground)
142802fencehʌːkunZ'graggen (1980)(fence)
142830groundʌlekʌZ'graggen (1980)(ground)
142858housefaZ'graggen (1980)house
142885moonnʌkiʌpZ'graggen (1980)(moon)
142914mountainhambinZ'graggen (1980)mountain
142941pathbɛlɛZ'graggen (1980)(path)
142968sea (ocean)beŋZ'graggen (1980)sea
142997shorebɛŋ ɛrɛlʌpZ'graggen (1980)(shore)
143024sandbeŋ selepZ'graggen (1980)sand
143075cloudhetaimZ'graggen (1980)cloud
143130salti:felZ'graggen (1980)salt
143160stonenomonZ'graggen (1980)stone
143189starme:ŋgamZ'graggen (1980)star
143219sunhʌmuZ'graggen (1980)(sun)
143246villageda:lowZ'graggen (1980)village
143276forestha:sinZ'graggen (1980)forest
143304waterɔːmbɔZ'graggen (1980)(water)
143332rainsimbikZ'graggen (1980)rain
143359windnʌmɛnʌmZ'graggen (1980)(wind)
143385arrowgafulZ'graggen (1980)single-point arrow
143410arrow (pronged)afikesZ'graggen (1980)multi-prong arrow
143437spear (N)uyapZ'graggen (1980)spear
143476axe (stone)beZ'graggen (1980)(axe, stone? )
143505axe (iron)bulilZ'graggen (1980)(axe, iron)
143532bowowinaZ'graggen (1980)(bow)
143559bowstringgambo:sipZ'graggen (1980)bowstring
143587combmuŋgaimiolZ'graggen (1980)comb
143616skirtso:maZ'graggen (1980)grass skirt
143644g-stringhowaZ'graggen (1980)G-string
143671drumanɔwʌZ'graggen (1980)(hand drum)
143699drumhannokunZ'graggen (1980)slitgong
143728knifei:meZ'graggen (1980)knife
143759platesa:mbilZ'graggen (1980)(wooden plate)
143785panhamunaZ'graggen (1980)(clay pot)
143812net bag embaZ'graggen (1980)(netbag)
143839loinclothhukuZ'graggen (1980)loincloth
143864baskethinamZ'graggen (1980)basket
143885onetʌko:likZ'graggen (1980)(one)