TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Musak

Information:

Glottocode: musa1266
ISO 639: mmq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram, Aisian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194771to heariri-Z'graggen (1980)hear
191560heartkubugusurZ'graggen (1980)heart
193706heavypumiZ'graggen (1980)heavy
194212herenaniŋZ'graggen (1980)here
195287to hold (in hand)maŋa(pam)-Z'graggen (1980)hold
193675hotmukumZ'graggen (1980)hot
192842houseuːrʉZ'graggen (1980)house
194009how many?airaZ'graggen (1980)how many
193919to be hungrynɨmɛtiaZ'graggen (1980)hungry
194243in, insideuriŋZ'graggen (1980)inside (the house)
194625to jumpkopratä-Z'graggen (1980)jump
195168to killy-Z'graggen (1980)kill
191407kneekoːgayZ'graggen (1980)knee
191408kneekeːnʉZ'graggen (1980)knee
193339knifekeimZ'graggen (1980)knife
195507to laughyokom-Z'graggen (1980)laugh
195506to laughyosal-Z'graggen (1980)laugh
191292left (arm)sʌkʌrZ'graggen (1980)left (arm)
191356legaŋgʉZ'graggen (1980)leg
192733firelightɛrʉZ'graggen (1980)light (of fire)
192269limekupuŋZ'graggen (1980)lime
191535livergolebʌgusʌZ'graggen (1980)liver
193406loinclothiːgwʌZ'graggen (1980)loincloth
193723longgaraŋZ'graggen (1980)long
195217to lookwʌkr-Z'graggen (1980)look for
191995louseimuZ'graggen (1980)louse
191547lungsumbʌŋZ'graggen (1980)lung
195230to do, makegarβi-Z'graggen (1980)make
191913malekʌporZ'graggen (1980)male
190366mankurZ'graggen (1980)man
193759manykumarakumZ'graggen (1980)many
193758manyprapsapurZ'graggen (1980)many
192044meat (flesh)kʉsⁱkʉZ'graggen (1980)meat
192860mooniːrinaZ'graggen (1980)moon
194024morningkunduZ'graggen (1980)morning
192011mosquitonʌgurZ'graggen (1980)mosquito
190493motheryamaZ'graggen (1980)mother
192878mountainwʌrɛZ'graggen (1980)mountain
190557mouthsumboyZ'graggen (1980)mouth
191722namei:buZ'graggen (1980)name
191173napenʌgumZ'graggen (1980)nape
191487navelipirʉŋZ'graggen (1980)navel
194258nearbʉniŋZ'graggen (1980)near
191142neckugʌmZ'graggen (1980)neck
193390net bag waŋʉZ'graggen (1980)netbag
193790newkikɨZ'graggen (1980)new
194075nighturʌkɨrZ'graggen (1980)night
194348no, notmabuŋZ'graggen (1980)no
191061nosemumu ragʌrZ'graggen (1980)nose
194092nownaŋgʌreZ'graggen (1980)now