TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Musak

Information:

Glottocode: musa1266
ISO 639: mmq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram, Aisian

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192631stick (wood)dʌːgɛr tumZ'graggen (1980)stick
192649bambooʌmZ'graggen (1980)bamboo
192665beanumeZ'graggen (1980)bean
192685vinesumeZ'graggen (1980)vine
192700shrubmɛkoZ'graggen (1980)shrub
192717fireʌbZ'graggen (1980)fire
192733firelightɛrʉZ'graggen (1980)light (of fire)
192753ashesiburZ'graggen (1980)ashes
192773smoke (of fire)ʉsʉZ'graggen (1980)smoke
192788gardenkwʌːrɛZ'graggen (1980)garden
192806fencebiːβuZ'graggen (1980)fence
192824groundwuːrʉZ'graggen (1980)ground
192842houseuːrʉZ'graggen (1980)house
192860mooniːrinaZ'graggen (1980)moon
192878mountainwʌrɛZ'graggen (1980)mountain
192896pathkɨβ(iŋ)Z'graggen (1980)path
192914sea (ocean)ʌŋZ'graggen (1980)sea
192929shoreopoZ'graggen (1980)shore
192944sandopoZ'graggen (1980)sand
192968cloudurnomorZ'graggen (1980)cloud
192983fogkʌmoZ'graggen (1980)fog
192999saltkiamZ'graggen (1980)salt
193016stonegoʌndɛZ'graggen (1980)stone
193034starteːndʉZ'graggen (1980)star
193035starteːnɛpZ'graggen (1980)star
193051suniŋʌrZ'graggen (1980)sun
193067villagesʉbZ'graggen (1980)village
193068villageursibʉZ'graggen (1980)village
193084foresturugumZ'graggen (1980)woods
193101waterʌŋZ'graggen (1980)water
193115rainʌmZ'graggen (1980)rain
193130windkʉburuZ'graggen (1980)wind
193148arrowsoŋZ'graggen (1980)arrow
193163arrow (pronged)ʌːgʉrZ'graggen (1980)arrow-pronged
193180spear (N)bʌnɨZ'graggen (1980)spear
193195axe (stone)gwandɛ kinɨZ'graggen (1980)axe (stone)
193206axe (iron)kinɨZ'graggen (1980)axe (iron)
193221bowkimZ'graggen (1980)bow
193237bowstringsɛmɛZ'graggen (1980)rope (of bow)
193238bowstringyogorZ'graggen (1980)rope (of bow)
193254combsʌrataZ'graggen (1980)comb
193272skirtkʌmamZ'graggen (1980)grass skirt
193288g-stringyigwoZ'graggen (1980)g string
193304drumirowZ'graggen (1980)hand drum
193320drummukrZ'graggen (1980)signal drum
193339knifekeimZ'graggen (1980)knife
193358platekubroZ'graggen (1980)wooden plate
193374potsiːkZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
193390net bag waŋʉZ'graggen (1980)netbag
193406loinclothiːgwʌZ'graggen (1980)loincloth