TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Murupi

Information:

Glottocode: muru1273
ISO 639: mqw

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
122473snakewʌnsuruZ'graggen (1980)snake
122444ratpahunaZ'graggen (1980)rat
122409frogogoZ'graggen (1980)frog
122408frogsuhur̃uZ'graggen (1980)frog
122378flying foxmelebuZ'graggen (1980)flying fox
122345crocodilewagʌyZ'graggen (1980)crocodile
122314fathumuZ'graggen (1980)fat
122285meat (flesh)dauZ'graggen (1980)meat
122254pigboZ'graggen (1980)pig
122220mosquitobiːraZ'graggen (1980)mosquito
122219mosquitomakanihiZ'graggen (1980)mosquito
122218mosquitomakani(si)Z'graggen (1980)mosquito
122184lousemiZ'graggen (1980)louse
122155crayfishmʌreaZ'graggen (1980)crayfish
122122fishmarʌhaZ'graggen (1980)fish
122087fly sp.bubohʌ:gaZ'graggen (1980)fly N
122058femaleanʌ:guZ'graggen (1980)female (of animals)
122028malegabaZ'graggen (1980)male
121999tailmaluZ'graggen (1980)tail
121970dogpʌyZ'graggen (1980)dog
121937chicken (wild)marʌuZ'graggen (1980)chicken (wild)
121898chicken (tame)maruaZ'graggen (1980)chicken (tame)
121867cassowaryiwʌ:liZ'graggen (1980)cassry
121836egghe:guZ'graggen (1980)egg
121810tailsi-ha:ruZ'graggen (1980)tail (birds)
121780tailsiha:ruZ'graggen (1980)tail (bird)
121779tailsa:ruZ'graggen (1980)tail (bird)
121750winghʌ:Z'graggen (1980)wing
121720birdayZ'graggen (1980)bird
121690vulvafu-Z'graggen (1980)vulva
121659namebinaZ'graggen (1980)name
121626shadow (shade, shadow)do-Z'graggen (1980)shadow
121595penisneZ'graggen (1980)penis
121561urinezɛZ'graggen (1980)urine
121531faeces (dung, faeces, excrement)siZ'graggen (1980)faeces, intestines
121497hairviliZ'graggen (1980)hair
121462sore, woundzuZ'graggen (1980)sore
121432to sweatmihuluZ'graggen (1980)sweat
121391skingaraw-Z'graggen (1980)skin
121356bonewahi-Z'graggen (1980)bone
121333heartɔrʌZ'graggen (1980)heart
121305lungspanaguZ'graggen (1980)lung
121277livergʌm-Z'graggen (1980)liver
121250veinsimul-Z'graggen (1980)vein
121219bloodʌtiZ'graggen (1980)blood
121189navelsimuli-Z'graggen (1980)navel
121158chestvia-Z'graggen (1980)chest
121128breastauZ'graggen (1980)breast
121098gutssiZ'graggen (1980)stomach (guts)
121066bellyo- siZ'graggen (1980)belly