Information:

Glottocode: muni1257
ISO 639: mtc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128111to buy, sell, bartergwʌZ'graggen (1980)buy
122076fly sp.gw~auZ'graggen (1980)fly N
126650quicklygwʌːdemZ'graggen (1980)quickly
120932legha-Z'graggen (1980)leg
123140treeZ'graggen (1980)tree
123355short-piece-of-woodhãɛnigZ'graggen (1980)piece of wood
123482beanhãhãyZ'graggen (1980)bean
124189starhãiZ'graggen (1980)star
124478spear (N)haneZ'graggen (1980)spear
124513fish spearhanɛZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124443arrow (pronged)haŋgʌ:rZ'graggen (1980)arrow
120529neckha(ra)-Z'graggen (1980)neck
128022to fell treehã ʔu-Z'graggen (1980)fell (tree)
124846platehe:iZ'graggen (1980)wooden plate
121345boneho-Z'graggen (1980)bone
122243pighoːZ'graggen (1980)pig
126874to sithovom-Z'graggen (1980)sit down
123388canehũZ'graggen (1980)cane
127805to blow (wind)hu:deZ'graggen (1980)blow (on fire)
127775to blow (wind)hu:deZ'graggen (1980)blow (on fire)
124095foghunduZ'graggen (1980)fog
122678betelpepper vinehũraZ'graggen (1980)betel pepper vine
119450my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
127675to bitei-Z'graggen (1980)bite
120497chinibe-Z'graggen (1980)chin
119814us (pronoun o:1p)-ig-Z'graggen (1980)O:1P
119847we (pronoun d:1p)i-geZ'graggen (1980)D:1P
119877our (pronoun p:1p)-igigen.Z'graggen (1980)O:1P
126021who?ineZ'graggen (1980)who
126712yesioZ'graggen (1980)yes
120059us two (pronoun o:1p, dual)-ir-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
119999we dual (pronoun d:1p, dual)i-rɛZ'graggen (1980)we two (free)
128737to fasteniːrɛ-Z'graggen (1980)fasten
121178naveliri-Z'graggen (1980)navel
128648to smell (something)irunde-Z'graggen (1980)smell
119539you (pronoun o:2s)-is-Z'graggen (1980)O:2S
119417I (pronoun d:1s)isaZ'graggen (1980)1st person singular
125182smallisikaZ'graggen (1980)small
120028our (two) (pronoun p:1p, dual)-itgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
119508me (pronoun o:1s)-it-Z'graggen (1980)O:1S
127337to swellivɛ-Z'graggen (1980)swell up (skin)
119876our (pronoun p:1p)-kgen.Z'graggen (1980)O:1P
123836moonkaboyZ'graggen (1980)moon
122523tree possumkakaZ'graggen (1980)tree possum
122930yamkakʌːliZ'graggen (1980)yam
122991tobaccokasaZ'graggen (1980)tobacco
125995thatkeinZ'graggen (1980)that
126680slowkoiwatZ'graggen (1980)slowly
122396frogkõlɛZ'graggen (1980)frog
122901singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomZ'graggen (1980)singapore taro