Information:

Glottocode: muni1257
ISO 639: mtc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120588napedu-Z'graggen (1980)nape
126585neardurukZ'graggen (1980)near
125805crookedɛᵬa-Z'graggen (1980)crooked
122649betelnutebaʔZ'graggen (1980)betelnut
123573fireɛbiZ'graggen (1980)fire
123680smoke (of fire)eburZ'graggen (1980)smoke
121208bloodeda-Z'graggen (1980)blood
125251redɛdaZ'graggen (1980)red
120341mouthɛgɛrɛ-Z'graggen (1980)mouth
128083to planteheZ'graggen (1980)plant V
124254villageehelZ'graggen (1980)village
119338sibling, opposite sex, olderɛƀia-Z'graggen (1980)sibling os +
119387sibling, opposite sex, youngereƀia- isikaZ'graggen (1980)sibling os -
126520thereɛinogoZ'graggen (1980)there
124634bowstringɛlaʔZ'graggen (1980)bowstring
123446bambooɛnduZ'graggen (1980)bamboo
125963thisɛnɛZ'graggen (1980)this
125552shortenigZ'graggen (1980)short
126485hereɛnogɔrZ'graggen (1980)here
125644neweraʔZ'graggen (1980)new
126050what?eriZ'graggen (1980)what
121421to sweateri-Z'graggen (1980)sweat
125366fullɛːsɛZ'graggen (1980)full
126450afterwardsɛsuZ'graggen (1980)afterwards
125019twoetaZ'graggen (1980)two
126170daybreakɛtaiʔɛZ'graggen (1980)day break
126421day after tomorrowɛtɛpaZ'graggen (1980)day after tomorrow
119368sibling, opposite sex, olderevia-Z'graggen (1980)sibling os
119732his, hers, its (pronoun p:3s)-ggen.Z'graggen (1980)P:3S
122433ratgagamZ'graggen (1980)rat
122203mosquitog̃ahiZ'graggen (1980)mosquito
124963basketgamaZ'graggen (1980)basket
121026kneegando-Z'graggen (1980)knee
122558ground possumganimZ'graggen (1980)ground possum
126451afterwardsganiwaZ'graggen (1980)afterwards
126112how many?gʌdaZ'graggen (1980)how many
121377skingera-Z'graggen (1980)skin
128620to scratch (as with fingernails to relieve itch)gɛrɛte-Z'graggen (1980)scratch (skin)
120785armpitgia-Z'graggen (1980)armpit
123996sandgisi:Z'graggen (1980)sand
124783drumgʌliZ'graggen (1980)drum (signal)
118611negation-marker-goZ'graggen (1980)negation marker
123200sapgorɛwZ'graggen (1980)sap
123231stumpgu:Z'graggen (1980)stump
125865dry (be dry)guanʌr-Z'graggen (1980)dry
127181to rungudufuduim na-Z'graggen (1980)run
123110coconutguguZ'graggen (1980)green coconut
126231nightgu:humeZ'graggen (1980)night
129088arrow (barred) (Arrow with cross bar)guʌrZ'graggen (1980)arrow
126230nightgututuZ'graggen (1980)night