TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Munit

Information:

Glottocode: muni1257
ISO 639: mtc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Kokon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127399to giveme-Z'graggen (1980)give.3PL
122462snakemaniZ'graggen (1980)snake
119303sibling, same sex, youngermagɛZ'graggen (1980)sibling ss -
123170fruitma:gZ'graggen (1980)fruit
128204to burn (intrans.)ma-Z'graggen (1980)burn
128139roastma-Z'graggen (1980)roast
122864taromaZ'graggen (1980)taro
123745fenceʌ:leZ'graggen (1980)fence
127239to fall (drop rather than topple)kwete-Z'graggen (1980)fall
123869mountainkwɛsiZ'graggen (1980)mountain
124414arrowkwɛliZ'graggen (1980)arrow (plain)
128385to shootkwɛ-Z'graggen (1980)shoot, kill
128326to killkwe-Z'graggen (1980)kill
127990to chop, cut downkwatide-Z'graggen (1980)chop (with axe)
127960to cutkwatide-Z'graggen (1980)cut (with knife)
128445to sharpenkwati-Z'graggen (1980)sharpen
127930tearskwasilɛ-Z'graggen (1980)tear
122740kunaikwaiZ'graggen (1980)alang-alang grass
123539tanketkwãhuZ'graggen (1980)shrub (tangget)
121959dogkwãZ'graggen (1980)dog
128825to crykwa-Z'graggen (1980)cry
128679to swallowkurũyɛ-Z'graggen (1980)swallow
124725g-stringkurigZ'graggen (1980)G-string
127836to breakkuka de-Z'graggen (1980)break
121856cassowarykubukZ'graggen (1980)cassowary
122808sweet potatokubiaZ'graggen (1980)potato
123631asheskuambiZ'graggen (1980)ashes
125551shortkotinZ'graggen (1980)short
120559throatkɔr̃ɔkɔr̃Z'graggen (1980)throat
122901singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)komkomZ'graggen (1980)singapore taro
122396frogkõlɛZ'graggen (1980)frog
126680slowkoiwatZ'graggen (1980)slowly
125995thatkeinZ'graggen (1980)that
122991tobaccokasaZ'graggen (1980)tobacco
122930yamkakʌːliZ'graggen (1980)yam
122523tree possumkakaZ'graggen (1980)tree possum
123836moonkaboyZ'graggen (1980)moon
119876our (pronoun p:1p)-kgen.Z'graggen (1980)O:1P
127337to swellivɛ-Z'graggen (1980)swell up (skin)
119508me (pronoun o:1s)-it-Z'graggen (1980)O:1S
120028our (two) (pronoun p:1p, dual)-itgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
125182smallisikaZ'graggen (1980)small
119417I (pronoun d:1s)isaZ'graggen (1980)1st person singular
119539you (pronoun o:2s)-is-Z'graggen (1980)O:2S
128648to smell (something)irunde-Z'graggen (1980)smell
121178naveliri-Z'graggen (1980)navel
128737to fasteniːrɛ-Z'graggen (1980)fasten
119999we dual (pronoun d:1p, dual)i-rɛZ'graggen (1980)we two (free)
120059us two (pronoun o:1p, dual)-ir-Z'graggen (1980)we two (verbal object)
126712yesioZ'graggen (1980)yes