TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Moresada

Information:

Glottocode: more1258
ISO 639: msx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
191530liver-mʌminʌŋkZ'graggen (1980)liver
194900to digmʌmə-Z'graggen (1980)dig
193431oneminzʌkZ'graggen (1980)one
195298to pour outmiŋgi-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
191908malemindəkZ'graggen (1980)male
192728firelightmerʌkZ'graggen (1980)light (of fire)
191072tongue-mer̃əkZ'graggen (1980)tongue
195652lightningmɛrataŋgu-Z'graggen (1980)lightning
191685penis-məŋgənʌmpZ'graggen (1980)penis
194455a coughmənətuɣu-Z'graggen (1980)cough
193125windmənepZ'graggen (1980)wind
194407to sitmdesi-Z'graggen (1980)sit down
190979head-mbugunZ'graggen (1980)head
192891pathmbəːpZ'graggen (1980)path
191717name-mbepZ'graggen (1980)name
190487mother-mayZ'graggen (1980)mother
192316sweet potatomawuripZ'graggen (1980)potato
190568sagomawʌːmpZ'graggen (1980)sago
193250combmandʌpɛmpZ'graggen (1980)comb
195179to throwmandaɣu-Z'graggen (1980)throw (stone)
192215bananamanaŋampZ'graggen (1980)banana
191287left (arm)-mamepərZ'graggen (1980)left (arm)
191402knee-mambakənZ'graggen (1980)knee
191023ear-makəganampZ'graggen (1980)ear
195039to buy, sell, bartermaiβ-Z'graggen (1980)buy
194343no, notkweteyZ'graggen (1980)no
191137neck-kupᵊkənZ'graggen (1980)neck
191152throat-kupəkənZ'graggen (1980)throat
195003to burykumi-Z'graggen (1980)bury
194225thereʌkukegZ'graggen (1980)there
194684to give-ku-Z'graggen (1980)give
191419belly-koʌnŋʌmpZ'graggen (1980)belly
192363singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)kodemZ'graggen (1980)taro singapore
191184back (body part)-kʌmukunZ'graggen (1980)back
191840chicken (tame)ʌkʌkʌr̃ʌpZ'graggen (1980)chicken (tame)
194814to bite-kiŋgi-Z'graggen (1980)bite
191465chest-kətʌmZ'graggen (1980)chest
194747to see-kɛr̃ɣə-Z'graggen (1980)see (tr)
193332knifekɛnɛtZ'graggen (1980)knife
194270farʌkekZ'graggen (1980)far
194831to carrykakose-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
190326possessive-marker-kakZ'graggen (1980)PossessiveMarker
194019morningiwisatZ'graggen (1980)morning
194069nightiwikZ'graggen (1980)night
194104yesterdayiwiaŋkZ'graggen (1980)yesterday
194375to beis-Z'graggen (1980)be
194732to watchirəgə-Z'graggen (1980)watch (intr)
195501to laughiramu-Z'graggen (1980)laugh
195055roastir-Z'graggen (1980)roast
195094to burn (intrans.)ir-Z'graggen (1980)burn (tr)