TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Moere

Information:

Glottocode: moer1240
ISO 639: mvq

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kumil-Tibor, Kumil

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
142164coconutiwibZ'graggen (1980)ripe coconut
144535ripepiːruᵬZ'graggen (1980)ripe
140168right (arm)maŋɛnZ'graggen (1980)right arm
144112redŋkeʔZ'graggen (1980)red
141575ratwokɛraZ'graggen (1980)(rat)
143328rainipiZ'graggen (1980)rain
145385quicklyɛr̃kɛZ'graggen (1980)quickly
147212to put downui-Z'graggen (1980)put
147186to pushkɛr̃suk-Z'graggen (1980)push
147157to pullmufur-Z'graggen (1980)pull
147129to pour outpak-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
138440possessive-marker-lnorZ'graggen (1980)Possessive Marker (5,6)
138439possessive-marker-rZ'graggen (1980)Possessive Marker
146723to plantmpuZ'graggen (1980)plant V
141405pigwʌZ'graggen (1980)pig
142451short-piece-of-woodtɛtɛnZ'graggen (1980)piece of wood
138639oldpwaneZ'graggen (1980)(person) old
140840penisiŋkorZ'graggen (1980)(penis)
142937pathpɛrmuaZ'graggen (1980)(path)
141889pandanusseremZ'graggen (1980)pandanus
143881oneŋkonmaŋɛmZ'graggen (1980)(one)
138844sibling, same sex, olderapabZ'graggen (1980)older s.s. sibling
138921sibling, opposite sex, olderimnaʔZ'graggen (1980)older cross-sibling
142000singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)inasin maZ'graggen (1980)nsingapore taro
145046nowkɛʔZ'graggen (1980)now
139732nosemontkonZ'graggen (1980)nose
145477no, notmɛrɛᵬZ'graggen (1980)no
145017nightkuruZ'graggen (1980)night
144471newyɛmpZ'graggen (1980)(new)
143808net bag intiɛbZ'graggen (1980)(netbag)
139875necktaŋkerZ'graggen (1980)neck(chin)
145324nearwʌriZ'graggen (1980)near
140479naveloseʔZ'graggen (1980)navel
139931napemosenZ'graggen (1980)nape
140897nameonimZ'graggen (1980)(name)
143406arrow (pronged)upeZ'graggen (1980)multi-prong arrow
139705mouthmposoʔZ'graggen (1980)(mouth)
142910mountainmareZ'graggen (1980)mountain
138804motheranʌmZ'graggen (1980)mother
141375mosquitomasenZ'graggen (1980)mosquito
144936morningkurukiaZ'graggen (1980)morning
142881moonkiZ'graggen (1980)(moon)
141432meat (flesh)wisaZ'graggen (1980)meat
144414manysukuʌᵬZ'graggen (1980)many
138574manmaŋke amunZ'graggen (1980)man
141209malemiŋkuaZ'graggen (1980)(male)
147051to do, makekoa-Z'graggen (1980)make
140590lungskema fonZ'graggen (1980)lung
141347lousekunaZ'graggen (1980)louse
138517to lookmeŋker-Z'graggen (1980)(look for)