Information:

Glottocode: yaum1237
ISO 639: yuw

Also Known As: Mitmit

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Trans-New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre, Uruwa

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
158374he, she, it (pronoun d:3s)yuMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
159120to sayMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
157002staryʌmbuŋ giriMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
158908sunyepMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
155404noontimeyaropMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
158496wateryamuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158189longwaʔwaʔoMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
155601newuyegɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
158096kneeturMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
160150road/pathteroʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
157726to shoottemɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
155294nosetamanMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
156686windsumMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
156783fingernailsɔɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
159022you pl. (pronoun d:2p)McElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
159929dogsapMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
156630womanɔweMcElhanon and Voorhoeve (1970)woman
156359spittleorupMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
158710fulloŋfoʔtoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
155941earɔlɔmMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
159686I (pronoun d:1s)nɔʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
157528we (pronoun d:1p)McElhanon and Voorhoeve (1970)we
157638older sisternaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
157244to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
158603breastmumMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
154868tonguemapirMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
157908namemanMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157345tooth (front rather than molar)maarMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
154776mothermaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)mother
159487bonekuratMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159374rainkɔmuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
159248left (hand)kandoʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)left-hand
158805louseimonMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158275warm/hotiiŋOMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
156065leafhaǥimMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
155195sandguroʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
160057you (pronoun d:2s)goʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
156459skingiƀMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156158wingfotMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
159797ashesfoŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159587urinefiɛʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
157812to tiefeneMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
159239leg, footetMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
157113fireepMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
155500mouthduǥMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
158000straightdondoŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
156259hairdiroŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
160430to burn (intrans.)diMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
156893eyedaarMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156567smoke (of fire)barɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke