TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mian

Information:

Glottocode: mian1256
ISO 639: mpt

Also Known As: Mianmin

Sources: Loughnane and Fedden (2011) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Ok-Oksapmin, Ok, Mountain Ok, Mianic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160017you (pronoun d:2s)oropyou (female personɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160018you (pronoun d:2s)opyou (female personɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160002you (pronoun d:2s)kerepemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160009you (pronoun d:2s)tepyou (male personɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159997you (pronoun d:2s)kepMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
157600younger sisterneŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)younger-sister
197045younger brotherniŋLoughnane and Fedden (2011)
197085younger brotherniŋLoughnane and Fedden (2011)
156128wingperMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
156653windgororMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
197040whitenamaLoughnane and Fedden (2011)
157489we (pronoun d:1p)niriemphMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157488we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
158458waterokMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
197039waspǐmbeeLoughnane and Fedden (2011)
197080waspǐm'bee'Loughnane and Fedden (2011)
158243warm/hotmiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
197079warm/hotmiminLoughnane and Fedden (2011)
197038warm/hotmiminLoughnane and Fedden (2011)
197077veinmamelLoughnane and Fedden (2011)
197037veinmamelLoughnane and Fedden (2011)
197076urineimǎnLoughnane and Fedden (2011)
159561urineimanMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
197036urineimǎnLoughnane and Fedden (2011)
197084unclemaameínuncle.1.POSSLoughnane and Fedden (2011)
197044unclemaameínuncle.1POSSLoughnane and Fedden (2011)
197078to vomitusǎnLoughnane and Fedden (2011)
196490to stayn-to be, stay 2Loughnane and Fedden (2011)
196489to staybito be, stay 1Loughnane and Fedden (2011)
155713to sleepãraMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
157699to shootpinaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
196693toplumalso bottom of taroLoughnane and Fedden (2011)
157313tooth (front rather than molar)niŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
196692tonguehǎaŋLoughnane and Fedden (2011)
157209to eatunaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
197061to do, makekeLoughnane and Fedden (2011)
260752to bebiLoughnane and Fedden (2011)
260753to ben-Loughnane and Fedden (2011)
197075thinliŋlaŋLoughnane and Fedden (2011)
196691thinliŋlaŋLoughnane and Fedden (2011)
197074temporaryunLoughnane and Fedden (2011)
197073tabooawěmLoughnane and Fedden (2011)
196690suntanLoughnane and Fedden (2011)
196689sugarcanekweitLoughnane and Fedden (2011)
196688storysáŋLoughnane and Fedden (2011)
156969starawitrinMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
197072squashsoflitLoughnane and Fedden (2011)
196687snakeinǎbLoughnane and Fedden (2011)
156532smoke (of fire)tumMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
197071small mammalnoLoughnane and Fedden (2011)