TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mena

Information:

Glottocode: mena1240
ISO 639: meb

Sources: Franklin (1973)

Classification: Turama-Kikori, Turama-Omatian, Ikobi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
314that(asia) ɛnauFranklin (1973)
4507we incl. (pronoun d:1p, incl)awahFranklin (1973)
229womanbɛseFranklin (1973)
298to sleepbisi tʌmauFranklin (1973)
299to lie downbisueFranklin (1973)
241neckbogʌhauFranklin (1973)
300to seeboma toweFranklin (1973)
237noseboƀoFranklin (1973)
280gooddaroFranklin (1973)
268pathdikɛpathFranklin (1973)path
313thisɛnaᵘFranklin (1973)
4520warm/hotevewarmFranklin (1973)warm
316twohaiɛFranklin (1973)
246leghại habolegFranklin (1973)leg
293to standhamau habisiyaeFranklin (1973)
310to burn (intrans.)hari·tʌmauFranklin (1973)
251bonehavoFranklin (1973)
269treeʔiFranklin (1973)
297to giveiauroeFranklin (1973)
320leafi boruFranklin (1973)
325seedi haiɛFranklin (1973)
253liverihaịɛFranklin (1973)
270rootiheFranklin (1973)
271bark (of tree)ikoroFranklin (1973)
4502I (pronoun d:1s)inaFranklin (1973)
288cold (weather)ina kiviti tamauFranklin (1973)
4503I (pronoun d:1s)inaraFranklin (1973)
4504thouiyaFranklin (1973)
308who?iya maiɛFranklin (1973)
4505thouiyariFranklin (1973)
295to speakiyau tamauFranklin (1973)
296to walkiyaᵘweFranklin (1973)
4515asheskabiaFranklin (1973)
249bloodkaiFranklin (1973)
275featherkai boroFranklin (1973)
274birdkaiɛFranklin (1973)
239tooth (front rather than molar)kaiyɔFranklin (1973)
245bellykamburuFranklin (1973)
262stonekaməFranklin (1973)
264mountainka·ŋkʌro kəmFranklin (1973)
317to know (facts)kaniauknowsFranklin (1973)knows
4523to sitkarimauFranklin (1973)
248skinkʷaruFranklin (1973)
4522to sitkarueFranklin (1973)
272dogkasəFranklin (1973)
286greenkasiabariFranklin (1973)
327to diekasikəsənawaudiesFranklin (1973)dies
305to bitekasɔ po'auFranklin (1973)
4521warm/hotketamauwarmFranklin (1973)warm
263sandkikiFranklin (1973)