TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbilua (Ndovele Dialect)

Information:

Glottocode: bilu1245
ISO 639: blb

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76405nearsipolenearTryon & Hackman (1983)
76290neckŋgonaŋgonaneckTryon & Hackman (1983)
76439newvairunewTryon & Hackman (1983)
76375nightipunightTryon & Hackman (1983)
76344ninesiakavanineTryon & Hackman (1983)
76266no, notpulinoTryon & Hackman (1983)
76292noseŋgamenoseTryon & Hackman (1983)
76442oldŋgoleold (person)Tryon & Hackman (1983)
76443oldtanaold (thing)Tryon & Hackman (1983)
76264onemandeuoneTryon & Hackman (1983)
76342one hundredmandeu paižanaone hundredTryon & Hackman (1983)
76341thousandmandeu vurɔone thousandTryon & Hackman (1983)
76412personmambapersonTryon & Hackman (1983)
76287to rainñororainTryon & Hackman (1983)
76309ratrunĵiratTryon & Hackman (1983)
76416redndiriredTryon & Hackman (1983)
76280right (hand)palorightTryon & Hackman (1983)
76340road/pathkeveroadTryon & Hackman (1983)
76334rootrakirootTryon & Hackman (1983)
76347ropeŋgusiniropeTryon & Hackman (1983)
76348ropevuaroropeTryon & Hackman (1983)
76329rotten (especially log)muñomuñorirottenTryon & Hackman (1983)
76330rotten (especially log)sapeorottenTryon & Hackman (1983)
76272sandkarokonisandTryon & Hackman (1983)
76381to saypesiosayTryon & Hackman (1983)
76380to saykasekasayTryon & Hackman (1983)
76367to scratch (as with fingernails to relieve itch)kirikiritoscratchTryon & Hackman (1983)
76274sea (ocean)ivereseaTryon & Hackman (1983)
76432to seekeaseeTryon & Hackman (1983)
76346sevensikeurasevenTryon & Hackman (1983)
76350to sewturuesewTryon & Hackman (1983)
76364sharp (as knife)ivosharpTryon & Hackman (1983)
76444shortpunĵushortTryon & Hackman (1983)
76440painful, sickvɛresickTryon & Hackman (1983)
76431to sitpapisitTryon & Hackman (1983)
76277sixvarimunĵasixTryon & Hackman (1983)
76324skintupuskinTryon & Hackman (1983)
76308skyauskyTryon & Hackman (1983)
76433to sleepmaroŋosleepTryon & Hackman (1983)
76414smallsilosmallTryon & Hackman (1983)
76326to smell (something)tuimikosmellTryon & Hackman (1983)
76420smoke (of fire)kolusmokeTryon & Hackman (1983)
76313snakendolesnakeTryon & Hackman (1983)
76328spiderlakausaruspiderTryon & Hackman (1983)
76259to spitsupatospitTryon & Hackman (1983)
76363to splitsesetosplitTryon & Hackman (1983)
76396to squeezežužuesqueezeTryon & Hackman (1983)
76352to stab (or stick)zataestabTryon & Hackman (1983)
76435to standlonĵostandTryon & Hackman (1983)
76357starsutistarTryon & Hackman (1983)