TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mbilua (Ndovele Dialect)

Information:

Glottocode: bilu1245
ISO 639: blb

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76365to livesaevoaliveTryon & Hackman (1983)
76305andniandTryon & Hackman (1983)
76377armŋasearmTryon & Hackman (1983)
76417ashespariashesTryon & Hackman (1983)
76371atukiatTryon & Hackman (1983)
76323back (body part)mɔmɔbackTryon & Hackman (1983)
76373bad (deleterious or unsuitable)ruŋgebadTryon & Hackman (1983)
76319to swimsiusiutobatheTryon & Hackman (1983)
76322bellysiapabellyTryon & Hackman (1983)
76378belowvimabelowTryon & Hackman (1983)
76445bigmatumabigTryon & Hackman (1983)
76399birdmbiaŋambiaŋabirdTryon & Hackman (1983)
76260to bitenanaebiteTryon & Hackman (1983)
76418blacksimbiblackTryon & Hackman (1983)
76436bloodndarabloodTryon & Hackman (1983)
76283to blow (wind)puekablowTryon & Hackman (1983)
76358dull (knife)tutubluntTryon & Hackman (1983)
76321bonepizaboneTryon & Hackman (1983)
76332branchkatabranchTryon & Hackman (1983)
76311breastsusubreastTryon & Hackman (1983)
76279to breathekozatobreatheTryon & Hackman (1983)
76419to burn (intrans.)siŋgaeburnTryon & Hackman (1983)
76275forestsiŋgobushTryon & Hackman (1983)
76387childmɛŋgorachildTryon & Hackman (1983)
76263cloudkutukutucloudTryon & Hackman (1983)
76281cold (weather)sarorocoldTryon & Hackman (1983)
76337to comekuacomeTryon & Hackman (1983)
76374right (correct, true)uricorrectTryon & Hackman (1983)
76267to countataitocountTryon & Hackman (1983)
76257to cryziaʔocryTryon & Hackman (1983)
76362to cutrupecut nutTryon & Hackman (1983)
76368to cutpaŋgoecut (string)Tryon & Hackman (1983)
76361to cutkombuecut (wood)Tryon & Hackman (1983)
76376day (not night)nañudayTryon & Hackman (1983)
76356to dievoudieTryon & Hackman (1983)
76394to digtelitedigTryon & Hackman (1983)
76318dirtykunadirtyTryon & Hackman (1983)
76400dogsieledogTryon & Hackman (1983)
76261to drinknozutɔdrinkTryon & Hackman (1983)
76296dry (be dry)tambarodryTryon & Hackman (1983)
76317dustvuruvurudustTryon & Hackman (1983)
76390eartaliŋaearTryon & Hackman (1983)
76270earth/soilmundukuearthTryon & Hackman (1983)
76258to eatvuatoeatTryon & Hackman (1983)
76398eggtɔrurueggTryon & Hackman (1983)
76345eightsiotolueightTryon & Hackman (1983)
76427eyevilueyeTryon & Hackman (1983)
76401to fall (drop rather than topple)pialofallTryon & Hackman (1983)
76404farvaŋafarTryon & Hackman (1983)
76315fatkasifat/greaseTryon & Hackman (1983)fat (grease)