Information:
Glottocode:
touo1238
ISO 639:
tqu
Also Known As:
Touo
Sources:
Tryon & Hackman (1983)
Classification:
Central Solomons
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 76943 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | ere | we (1du.excl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76942 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | erembe | we (1du.excl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77071 | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | mēmo | we (1pl.incl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77048 | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mbe | we (1du.incl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76940 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | ēmbo | we (1pl.excl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77047 | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mbembe | we (1du.incl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 77102 | they dual (pronoun d:3p, dual) | zere | they (3du) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76887 | fat | haŋguluso | fat/grease | | Tryon & Hackman (1983) | fat (grease) |
| 76871 | to swim | vazoa | swim | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76876 | to walk | ndoria | walk | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76905 | arm | naōmbi | arm | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76877 | to come | naŋgo | come | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76878 | to come | hofea | come | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76879 | to turn (change one's direction) | rofea | turn | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76869 | to chew | ngangoza | | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76875 | road/path | e | road | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76884 | wing | ŋgofona | wing | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76874 | to walk | fetea | go down | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76902 | leg | ōe | leg | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76885 | tail | hifoso | tail | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76886 | tail | hifona | tail | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76888 | meat (flesh) | fafoso | meat/flesh | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76889 | louse | risa | louse egg | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76890 | snake | noi | snake | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76891 | one | aro[no] | one | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76892 | one | thufi | one | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76893 | how | uavi | how? | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76894 | how | ōnia | how? | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76895 | to count | āmboa | count | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76896 | no, not | au | no | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76883 | to fly | urusu | fly | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76903 | to walk | ānufa | go up | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76882 | to fly | ārova | fly | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76873 | to walk | ātia | walk | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76900 | they (pronoun d:3p) | mō | they (3pl) | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76904 | to walk | oze | go up | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76906 | left (hand) | ɣende vaha | left | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76907 | if | arovo | if | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76908 | to walk | reua | go | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76909 | to walk | rovo | go | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76910 | he, she, it (pronoun d:3s) | vo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76911 | he, she, it (pronoun d:3s) | zo | he | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76912 | fog | rovu | fog | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76913 | fog | maneɣe | fog | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76914 | star | finofino | star | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76915 | cloud | hōrō | cloud | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76916 | sky | ūzia | sky | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76917 | moon | īndi | moon | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76918 | sea (ocean) | fei | sea | | Tryon & Hackman (1983) | |
| 76899 | if | atiri | if | | Tryon & Hackman (1983) | |
