Information:
Glottocode:
mawa1267
ISO 639:
mcz
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
128876 | to laugh | ime- | | | Z'graggen (1980) | laugh |
122761 | kunai | imʌr | | | Z'graggen (1980) | alang-alang grass |
124838 | knife | ina | | | Z'graggen (1980) | knife |
122233 | mosquito | ipi | | | Z'graggen (1980) | mosquito |
120020 | we dual (pronoun d:1p, dual) | i-r | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
128131 | to buy, sell, barter | irar mu- | | | Z'graggen (1980) | buy |
122324 | fat | irʌ:g | | | Z'graggen (1980) | fat |
121199 | navel | iri- | | | Z'graggen (1980) | navel |
120213 | head | iro- | | | Z'graggen (1980) | head |
121636 | shadow (shade, shadow) | iroro- | | | Z'graggen (1980) | shadow |
123072 | coconut palm | isu | | | Z'graggen (1980) | coconut tree |
120081 | us two (pronoun o:1p, dual) | -it- | | | Z'graggen (1980) | we two (verbal object) |
128378 | to throw | itoure- | | | Z'graggen (1980) | throw |
121878 | cassowary | iwʌr | | | Z'graggen (1980) | cassry |
123409 | cane | iwʌ:r | | | Z'graggen (1980) | cane |
123013 | tobacco | kas | | | Z'graggen (1980) | tobacco |
127018 | a cough | kehua- | | | Z'graggen (1980) | cough |
128406 | to shoot | kew- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
123564 | tanket | koahu | | | Z'graggen (1980) | shrub (tangget) |
122388 | flying fox | koairu | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
122454 | rat | koauna | | | Z'graggen (1980) | rat |
125796 | straight | korɔr | | | Z'graggen (1980) | straight |
129140 | arrow (hooked) | kʌpok | | | Z'graggen (1980) | arrow |
123669 | ashes | kuʌ:p | | | Z'graggen (1980) | ashes |
128846 | to cry | kwa- | | | Z'graggen (1980) | cry |
120923 | fingernail | kwahi | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
125608 | many | kwait | | | Z'graggen (1980) | many |
125041 | two | kwara:ra | | | Z'graggen (1980) | two |
128347 | to kill | kwe- | | | Z'graggen (1980) | kill |
128758 | to fasten | kwʌg- | | | Z'graggen (1980) | fasten |
122099 | fly sp. | kwʌ:hura | | | Z'graggen (1980) | fly N |
126162 | morning | kwir | | | Z'graggen (1980) | morning |
126768 | no, not | kwi(tuk) | | | Z'graggen (1980) | no |
121980 | dog | kwʌːr | | | Z'graggen (1980) | dog |
127231 | to walk | lar- | | | Z'graggen (1980) | go, walk |
128700 | to swallow | lʌːb no- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
125856 | wet | lɛha | | | Z'graggen (1980) | wet |
124928 | net bag | lo | | | Z'graggen (1980) | netbag |
124246 | sun | ʌ:m | | | Z'graggen (1980) | sun |
125174 | big | m´ | | | Z'graggen (1980) | big |
122891 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
119329 | sibling, same sex, younger | magu- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
126702 | slow | mahahʌri | | | Z'graggen (1980) | slowly |
128317 | to fight | mamo- | | | Z'graggen (1980) | fight |
123895 | mountain | man | | | Z'graggen (1980) | mountain |
123928 | path | mana | | | Z'graggen (1980) | path |
127173 | to go down | mare ni- | | | Z'graggen (1980) | go down |
122134 | fish | mariga | | | Z'graggen (1980) | fish |
121908 | chicken (tame) | maru | | | Z'graggen (1980) | chicken (tame) |
122483 | snake | mat | | | Z'graggen (1980) | snake |