TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mawan

Information:

Glottocode: mawa1267
ISO 639: mcz

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Silopic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
121980dogkwʌːrZ'graggen (1980)dog
125143dirtyduhuhuZ'graggen (1980)dirty
126190daybreakabiliaZ'graggen (1980)day break
126351day before yesterdayumZ'graggen (1980)day before yesterday
126442day after tomorrowiːlZ'graggen (1980)day after tomorrow
125827crookedewayepZ'graggen (1980)crooked
122356crocodilewagaZ'graggen (1980)crocodile
122165crayfishdomʌrZ'graggen (1980)crayfish
125358cookedɛ-Z'graggen (1980)cooked
124686combagʌraZ'graggen (1980)comb
125483cold (weather)orɛpZ'graggen (1980)cold
123072coconut palmisuZ'graggen (1980)coconut tree
123101coconutmaupZ'graggen (1980)ripe coconut
123132coconutrɛZ'graggen (1980)green coconut
124086cloudromZ'graggen (1980)cloud
124087cloudromumuZ'graggen (1980)cloud
120520chinaga-Z'graggen (1980)chin
118995childnainZ'graggen (1980)child
121948chicken (wild)arʌːgZ'graggen (1980)chicken (wild)
121908chicken (tame)maruZ'graggen (1980)chicken (tame)
121169chestgamu-Z'graggen (1980)chest
121878cassowaryiwʌrZ'graggen (1980)cassry
123409caneiwʌ:rZ'graggen (1980)cane
121017calf (of leg)uhɛhu-Z'graggen (1980)calf
120680buttockssihʌZ'graggen (1980)buttocks
122609butterflybʌbaritZ'graggen (1980)butterfly
121140breastaumaZ'graggen (1980)breast
120245brainsmugiaZ'graggen (1980)brains
119027boysina gairZ'graggen (1980)boy
124655bowstringorZ'graggen (1980)bowstring
124626bowre:inaZ'graggen (1980)bow
121366boneepe-Z'graggen (1980)bone
121230bloodʌri-Z'graggen (1980)blood
125242blackgugurZ'graggen (1980)black
121730birda:rZ'graggen (1980)bird
125174bigm´Z'graggen (1980)big
122700betelpepper vineourZ'graggen (1980)betel pepper vine
122670betelnutfaZ'graggen (1980)betelnut
121076bellyo-Z'graggen (1980)belly
126381beforewaluZ'graggen (1980)before
123502beanfuaZ'graggen (1980)bean
124982basketgʌmZ'graggen (1980)basket
122640bananamugZ'graggen (1980)banana
123471bambooʔɛfZ'graggen (1980)bamboo
125113bad (deleterious or unsuitable)nauZ'graggen (1980)bad
120648back (body part)uru-Z'graggen (1980)back
120647back (body part)ehu-Z'graggen (1980)back
124567axe (stone)matabZ'graggen (1980)stone axe
124597axe (iron)sʌporZ'graggen (1980)axe (iron)
123669asheskuʌ:pZ'graggen (1980)ashes