TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Manem

Information:

Glottocode: mane1266
ISO 639: jet

Sources: Voorhoeve (1971) & Voorhoeve (1975)

Classification: Border, Warisic, Nuclear Warisic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
19211you pl. (pronoun d:2p)kirsapluralVoorhoeve (1975)you (pl.)
29540you pl. (pronoun d:2p)kirsaVoorhoeve (1971)
29539yellowjampaVoorhoeve (1971)
29538womanjamanVoorhoeve (1971)
29537whitejumpoVoorhoeve (1971)
19209we (pronoun d:1p)kiŋ taVoorhoeve (1975)
29536we (pronoun d:1p)kiŋ taVoorhoeve (1971)
19208waterpuVoorhoeve (1975)
29535waterpuVoorhoeve (1971)
29534warm/hotpabaŋVoorhoeve (1971)
19207twosampaŋVoorhoeve (1975)
29532twosampaŋVoorhoeve (1971)
19206treetiVoorhoeve (1975)
29531treetiVoorhoeve (1971)
29524to standsoboŋVoorhoeve (1971)
19201to sleepnof skeaVoorhoeve (1975)
29521to sleepnof skeaVoorhoeve (1971)
19199to sitogokonVoorhoeve (1975)
29519to sitogokonVoorhoeve (1971)
30522to seenaŋkVoorhoeve (1971)
30523to seeneŋkeVoorhoeve (1971)
19198to seenaŋk-Voorhoeve (1975)
29517to saymosof oŋ-Voorhoeve (1971)
29530tooth (front rather than molar)soVoorhoeve (1971)
19205tooth (front rather than molar)soVoorhoeve (1975)
29529tonguemteVoorhoeve (1971)
29497to killiknomwith singular objectVoorhoeve (1971)
29498to killspukawith plural objectVoorhoeve (1971)
29489to givejaVoorhoeve (1971)
19185to giveyaVoorhoeve (1975)
29484to fell treekoswith plural objectVoorhoeve (1971)
29483to fell treesampaŋwith singular objectVoorhoeve (1971)
19180to eatnaVoorhoeve (1975)
29475to eatnaVoorhoeve (1971)
29472to crywo naŋaVoorhoeve (1971)
19178to comeyepuŋVoorhoeve (1975)
29471to comejepuŋVoorhoeve (1971)
19210thousasingularVoorhoeve (1975)you (sg.)
29528thousaVoorhoeve (1971)
19203sunusamVoorhoeve (1975)
29527sunusamVoorhoeve (1971)
19202stonesukVoorhoeve (1975)
29526stonesukVoorhoeve (1971)
29525starmanmanVoorhoeve (1971)
29523smoke (of fire)suisVoorhoeve (1971)
29522smallntopaVoorhoeve (1971)
19200skintofroVoorhoeve (1975)
30520skintofŋoVoorhoeve (1971)
30521skintofroVoorhoeve (1971)
29516sandpefjisVoorhoeve (1971)