TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Mandobo Atas

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kaeti

Sources: Healey (1970) , McElhanon and Voorhoeve (1970) , Voorhoeve (1975) & Voorhoeve (2000)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
231313treeinHealey (1970)
231408mosquitotaen=opHealey (1970)
231285younger brotherebiatHealey (1970)
231311to breakgwa=ne-'(rope) breaks'Healey (1970)
231276thornorünHealey (1970)
231361tendonte=metHealey (1970)
231287to shiverboba=den ke-Healey (1970)
231297heartdümaropHealey (1970)
231303your (pronoun: p:2s)go-neHealey (1970)
231310lousegutHealey (1970)
231315earth/soilitiw=aHealey (1970)
231312earthquakeodönHealey (1970)
231388to lie downran-Healey (1970)
231399hairronHealey (1970)
231282malebetinHealey (1970)
231288lightningbobaHealey (1970)
231293housebutüpHealey (1970)
231298sagoduHealey (1970)
231302to waitgirok ri-Healey (1970)
231306to singgom orü-Healey (1970)
231308you (pronoun d:2s)göpHealey (1970)
231309longguruopalso 'high'Healey (1970)
231283smallberonHealey (1970)
231314threeititmoHealey (1970)
231316heavykaakönHealey (1970)
231317ghostkukuHealey (1970)
231278to coughoüok tü-Healey (1970)
231290to washto=bü=moHealey (1970)
231379breastamHealey (1970)
231345dead personkumüranHealey (1970)
231454to call outyo-Healey (1970)to call out
231279to sitba-Healey (1970)
231284coconutbianHealey (1970)
231286shin bonebi=tonHealey (1970)
231289roofing grassböpHealey (1970)
231292wingboroHealey (1970)
231296nothingdaHealey (1970)
231294to heardot-Healey (1970)
231277vaginaatopHealey (1970)
231301shortget=enHealey (1970)
231304faultgobanHealey (1970)
231305bloodgomHealey (1970)
231274uncookedareHealey (1970)
231307arrowgopHealey (1970)
231272dogagaHealey (1970)
231295cookedado-Healey (1970)
231280leaf decorationbegiHealey (1970)
231281old (people)beriHealey (1970)
231300to seeiti-kio-Healey (1970)
231383excretaaaHealey (1970)