TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Male

Information:

Glottocode: male1291
ISO 639: mdc

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Mindjim, Lower Minjim, Inland Minjim

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
177496navelusigɛlZ'graggen (1980)navel
177468chestpariŋgiramZ'graggen (1980)chest
177438breastwalZ'graggen (1980)breast
177410gutsmagⁱliZ'graggen (1980)stomach (guts)
177384bellykioubayZ'graggen (1980)belly
177355kneetombolZ'graggen (1980)knee
177326calf (of leg)saŋdamuZ'graggen (1980)calf
177296thightubulZ'graggen (1980)upper leg
177268legkubʌkZ'graggen (1980)leg
177240fingernailmokoZ'graggen (1980)fingernail
177212thumbGɛliZ'graggen (1980)thumb
177185right (arm)kʌbruZ'graggen (1980)right (arm)
177157left (arm)kwenZ'graggen (1980)left (arm)
177126armpitʔeukZ'graggen (1980)armpit
177098shoulderkawarZ'graggen (1980)shoulder
177063elbowtombolZ'graggen (1980)elbow
177032armbʌr̃Z'graggen (1980)arm
177004buttocksbi tarumZ'graggen (1980)buttocks
176976back (body part)kombor̃Z'graggen (1980)back
176942napedogo mnakZ'graggen (1980)nape
176914throatyombarZ'graggen (1980)throat
176913throatkokomboŋZ'graggen (1980)throat
176886neckkosoŋorZ'graggen (1980)neck
176856chinñaGamZ'graggen (1980)chin
176826tooth (front rather than molar)kalagiZ'graggen (1980)tooth
176796salivamisɛlZ'graggen (1980)saliva
176767tonguemoinZ'graggen (1980)tongue
176738nosemadr̃umZ'graggen (1980)nose
176709mouthmoijuboZ'graggen (1980)mouth
176708mouthmobZ'graggen (1980)mouth
176679eyeŋamgiZ'graggen (1980)eye
176649eardamuiZ'graggen (1980)ear
176620face, foreheadlaŋr̃iZ'graggen (1980)face-forehead
176592headgatiZ'graggen (1980)head
176564theirs (pronoun p:3p)and-Z'graggen (1980)3pl poss
176535them (pronoun o:3p)-nz-Z'graggen (1980)3pl obj
176492they (pronoun d:3p)andoZ'graggen (1980)3pl free
176464your pl (pronoun p:2p)noŋg-Z'graggen (1980)2pl poss
176436you pl. (pronoun o:2p)-ŋg-Z'graggen (1980)2pl obj
176395you pl. (pronoun d:2p)niŋgaZ'graggen (1980)2pl free
176365our (pronoun p:1p)gʌg-Z'graggen (1980)1pl poss
176337us (pronoun o:1p)-g-Z'graggen (1980)1pl obj
176294we (pronoun d:1p)gʌZ'graggen (1980)1pl free
176266his, hers, its (pronoun p:3s)ʌr-Z'graggen (1980)3sg poss
176236him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
176166he, she, it (pronoun d:3s)ʌroZ'graggen (1980)3sg free
176133your (pronoun: p:2s)n-Z'graggen (1980)2sg poss
176105you (pronoun o:2s)-mb-Z'graggen (1980)2sg obj
176057you (pronoun d:2s)niZ'graggen (1980)2sg free
176029my (pronoun p:1s)jaj-Z'graggen (1980)1sg poss