TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Maia (Saki Dialect)

Information:

Glottocode: maia1254
ISO 639: sks

Also Known As: Saki

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
139389their (pronoun p:3p)kV-Z'graggen (1980)they (genitive)
139429them (pronoun o:3p)kV-Z'graggen (1980)they (verbal object)
147555to thinkmunub dam-Z'graggen (1980)think
144764thisoᵬoZ'graggen (1980)this
139099your (pronoun: p:2s)ni-Z'graggen (1980)thou (genitive)
139138you (pronoun o:2s)nV-Z'graggen (1980)thou (VO)
139898throat-baro gwarumZ'graggen (1980)throat
146976to throwmina-Z'graggen (1980)throw (stone)
140190thumb-anaZ'graggen (1980)(thumb)
138543thunder-- weikane-Z'graggen (1980)thundering
147370to tiegeid-Z'graggen (1980)tie
147371to tiegepe-Z'graggen (1980)tie
142078tobaccoikabZ'graggen (1980)tobacco
145153tomorrowmiŋgoroZ'graggen (1980)tomorrow
139759tongue-kopiZ'graggen (1980)(tongue)
139813tooth (front rather than molar)-nanaŋZ'graggen (1980)tooth
142217treeŋanamZ'graggen (1980)tree
141659tree possumbenendabZ'graggen (1980)tree possum
142359tree topomotZ'graggen (1980)(tree) top
142360tree topumundakoboZ'graggen (1980)(tree) top
142391trunk (of tree)uramZ'graggen (1980)(tree) trunk
142390trunk (of tree)okoZ'graggen (1980)(tree) trunk
147528to turn (change one's direction)pirikate-Z'graggen (1980)(turn (oneself))
143904twoiŋɛrZ'graggen (1980)(two)
140274thigh-duburZ'graggen (1980)(upper leg)
140807urine-sayaŋZ'graggen (1980)(urine)
140530vein-muniomZ'graggen (1980)vein
143238villagekʌ:βZ'graggen (1980)village
142592vinesiwarZ'graggen (1980)vine
146054to vomitŋekate-Z'graggen (1980)(vomit)
140920vulva-bɛZ'graggen (1980)(vulva)
145908to walkware-Z'graggen (1980)walk
141629wallabyŋapʌrZ'graggen (1980)wallaby
146331to wash-wis-Z'graggen (1980)(wash)
146198to watchuruw-Z'graggen (1980)watch (itr)
143296wateryʌkZ'graggen (1980)(water)
139487our (pronoun p:1p)kV-Z'graggen (1980)we (genitive)
144646wetdumanaZ'graggen (1980)wet
139527us (pronoun o:1p)kV-Z'graggen (1980)we (VO)
144850what?mayaZ'graggen (1980)(what)
144878where?igɛZ'graggen (1980)where?
144136whitewayaZ'graggen (1980)(white)
144820who?yʌuZ'graggen (1980)who?
141117chicken (wild)mwayawZ'graggen (1980)wild chicken
143351windubinabZ'graggen (1980)(wind)
140974wingwɛtɛrZ'graggen (1980)(wing)
138604womanŋanumZ'graggen (1980)woman
143751platekunaZ'graggen (1980)(wooden plate)
144702work (n)maripa-Z'graggen (1980)(work)
142024yamwaŋaZ'graggen (1980)(yam)