Information:
Glottocode:
maia1254
ISO 639:
sks
Also Known As:
Pila
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Kaukombaran
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 138432 | possessive-marker | -ko | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (pl) |
| 138467 | all (of a number) | munʌt | | | Z'graggen (1980) | all |
| 138487 | lightning | mulikan | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 138512 | to look | sore- | | | Z'graggen (1980) | (look for) |
| 138542 | thunder | garuran- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 138569 | man | mwando | | | Z'graggen (1980) | man |
| 138603 | woman | irimboʌb | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 138632 | old | kamoa | | | Z'graggen (1980) | (old(of humans)) |
| 138633 | old | kamwa | | | Z'graggen (1980) | (person) old |
| 138668 | child | nanda pis | | | Z'graggen (1980) | child |
| 138697 | boy | toromo moʌndo | | | Z'graggen (1980) | (boy) |
| 138719 | girl | toromo irimboab | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 138748 | father | -nawi | | | Z'graggen (1980) | father |
| 138749 | father | yawe | | | Z'graggen (1980) | father |
| 138794 | mother | ŋia | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138795 | mother | -na | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 138838 | sibling, same sex, older | -mbav | | | Z'graggen (1980) | older s.s. sibling |
| 138879 | sibling, same sex, younger | yamun | | | Z'graggen (1980) | younger s.s. sibling |
| 138914 | sibling, opposite sex, older | -mbaras | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138915 | sibling, opposite sex, older | -manak | | | Z'graggen (1980) | older cross-sibling |
| 138972 | my (pronoun p:1s) | yo- | | | Z'graggen (1980) | 1st sg poss. |
| 138998 | I (pronoun d:1s) | yo | | | Z'graggen (1980) | first person singular |
| 139023 | my (pronoun p:1s) | yV- | | | Z'graggen (1980) | I (genitive) |
| 139037 | me (pronoun o:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | I (VO) |
| 139072 | you (pronoun d:2s) | no | | | Z'graggen (1980) | (2sg pron) |
| 139098 | your (pronoun: p:2s) | nV- | | | Z'graggen (1980) | thou (genitive) |
| 139111 | your (pronoun: p:2s) | no- | | | Z'graggen (1980) | 2 sing. poss. |
| 139137 | you (pronoun o:2s) | nV- | | | Z'graggen (1980) | thou (VO) |
| 139170 | he, she, it (pronoun d:3s) | o | | | Z'graggen (1980) | (3sg) |
| 139193 | his, hers, its (pronoun p:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
| 139194 | his, hers, its (pronoun p:3s) | w- | | | Z'graggen (1980) | he (genitive) |
| 139208 | his, hers, its (pronoun p:3s) | o | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss. |
| 139235 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | he (VO) |
| 139266 | you pl. (pronoun d:2p) | nay | | | Z'graggen (1980) | 2.pl |
| 139290 | your pl (pronoun p:2p) | nV-kV- | | | Z'graggen (1980) | ye (genitive) |
| 139303 | your pl (pronoun p:2p) | nai- | | | Z'graggen (1980) | 2 pl poss. |
| 139331 | you pl. (pronoun o:2p) | nV-kV- | | | Z'graggen (1980) | ye (VO) |
| 139363 | they (pronoun d:3p) | wey | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
| 139387 | their (pronoun p:3p) | kV- | | | Z'graggen (1980) | they (genitive) |
| 139388 | their (pronoun p:3p) | 0̸- | | | Z'graggen (1980) | they (genitive) |
| 139402 | their (pronoun p:3p) | wei- | | | Z'graggen (1980) | 3.pl.poss |
| 139428 | them (pronoun o:3p) | kwV- | | | Z'graggen (1980) | they (verbal object) |
| 139461 | we (pronoun d:1p) | ik | | | Z'graggen (1980) | 1st person plural |
| 139486 | our (pronoun p:1p) | yV-k- | | | Z'graggen (1980) | we (genitive) |
| 139499 | our (pronoun p:1p) | i- | | | Z'graggen (1980) | 1st pl poss. |
| 139526 | us (pronoun o:1p) | yV-kV- | | | Z'graggen (1980) | we (VO) |
| 139560 | head | -kum | | | Z'graggen (1980) | head |
| 139588 | brains | -weleb | | | Z'graggen (1980) | brain |
| 139617 | face, forehead | -ɛwɛŋ | | | Z'graggen (1980) | (face) |
| 138431 | possessive-marker | -ŋor | | | Z'graggen (1980) | Possessive Marker (sg) |
