TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lemio

Information:

Glottocode: lemi1243
ISO 639: lei

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
179584beankʌsigiZ'graggen (1980)bean
179839groundkuᵬɛŋkZ'graggen (1980)ground
179082yamkuepZ'graggen (1980)yam (dioscorea esculenta)
177752hairkugumZ'graggen (1980)hair
179197coconutkumaZ'graggen (1980)ripe coconut
178709ground possumkumbʌgZ'graggen (1980)possum (ground)
182685to diekumo-Z'graggen (1980)to die
175680boykʰumʌrZ'graggen (1980)boy
177367bellykuŋkZ'graggen (1980)belly
177307calf (of leg)kuŋkZ'graggen (1980)calf
177394gutskʰuŋk gʌmZ'graggen (1980)stomach (guts)
178390mosquitokunuZ'graggen (1980)mosquito
179377tree topkʰurZ'graggen (1980)top (of tree)
180579bowstringkurebZ'graggen (1980)bowstring
179632tanketkuseiZ'graggen (1980)shrub (tanget)
181096smallkutikZ'graggen (1980)small
182658to coughkutoːga-Z'graggen (1980)to cough
182095day before yesterdaykuyɛZ'graggen (1980)day-before-yesterday
178126chicken (wild)kwʌmaZ'graggen (1980)chicken (wild)
180269villagemaraZ'graggen (1980)village
182770to go upmari-Z'graggen (1980)to go up
179751smoke (of fire)mbagaZ'graggen (1980)smoke
176807tooth (front rather than molar)megZ'graggen (1980)tooth
179606vinemeineZ'graggen (1980)vine
182513to bemən-Z'graggen (1980)be
179227coconutmɛːndigiZ'graggen (1980)green coconut
181846what?məŋkɛmZ'graggen (1980)what
177449chestmɛŋkwʌbraZ'graggen (1980)chest
175644childmɛntZ'graggen (1980)child
181816who?miZ'graggen (1980)who
178361lousemiyeZ'graggen (1980)louse
175645childmnountɛZ'graggen (1980)child
182798to go downmo-Z'graggen (1980)to go down
181790thatmoŋguZ'graggen (1980)that
177422breastʌ:muZ'graggen (1980)breast
176116your (pronoun: p:2s)nʌ-Z'graggen (1980)2sg poss
176064your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg gen
181505fewnaneZ'graggen (1980)few
176518them (pronoun o:3p)-naŋg-Z'graggen (1980)3pl obj
180750knifeʂndʌguZ'graggen (1980)knife
175472brainsndʌŋʌZ'graggen (1980)brains
180916oneʌːndogoZ'graggen (1980)one
182879to fell treendoŋ-Z'graggen (1980)to fall (tree)
176040you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
175848sibling, same sex, younger-ñeniZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
184350to cryŋægi-Z'graggen (1980)to cry
175816sibling, same sex, older-ŋaiZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
179896moonŋair̃uZ'graggen (1980)moon
182991to vomitŋari-Z'graggen (1980)to vomit
182012nightŋariŋkiamZ'graggen (1980)night