Information:

Glottocode: lemi1243
ISO 639: lei

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
183031to giveø-Z'graggen (1980)to give
176207him, her, it (pronoun o:3s)-ø-Z'graggen (1980)3sg obj
177195thumbnuŋuZ'graggen (1980)thumb
178244femalenuŋuZ'graggen (1980)female
175582womannuŋogɛmZ'graggen (1980)woman
178215malenuŋʌbZ'graggen (1980)male
177168right (arm)nuŋaiZ'graggen (1980)right (arm)
177139left (arm)ñunZ'graggen (1980)left (arm)
183828to killnum pʌb-Z'graggen (1980)to kill
176175his, hers, its (pronoun p:3s)nu-Z'graggen (1980)3sg gen
176148he, she, it (pronoun d:3s)nuZ'graggen (1980)3sg free
178627snakeñʌrɛZ'graggen (1980)snake
176249his, hers, its (pronoun p:3s)no-Z'graggen (1980)3sg poss
175879sibling, opposite sex, older-nʌnugoZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
176475they (pronoun d:3p)nʌneZ'graggen (1980)3pl free
176547theirs (pronoun p:3p)nʌn-Z'graggen (1980)3pl poss
183766to eatni-Z'graggen (1980)to eat
184319to call outŋundug-Z'graggen (1980)to call out
177279thighngʌknaZ'graggen (1980)upper leg
181282fullŋiurokZ'graggen (1980)full
181215yellowŋisoZ'graggen (1980)yellow
175395possessive-marker-ŋiZ'graggen (1980)PossessiveMarker
181763thisŋguZ'graggen (1980)this
181447shortʌŋgᵊteZ'graggen (1980)short
182825to runŋɛski-Z'graggen (1980)to run
182012nightŋariŋkiamZ'graggen (1980)night
182991to vomitŋari-Z'graggen (1980)to vomit
179896moonŋair̃uZ'graggen (1980)moon
175816sibling, same sex, older-ŋaiZ'graggen (1980)older-same-sex-sibling
184350to cryŋægi-Z'graggen (1980)to cry
175848sibling, same sex, younger-ñeniZ'graggen (1980)young-same-sex-sibling
176040you (pronoun d:2s)neZ'graggen (1980)2sg free
182879to fell treendoŋ-Z'graggen (1980)to fall (tree)
180916oneʌːndogoZ'graggen (1980)one
175472brainsndʌŋʌZ'graggen (1980)brains
180750knifeʂndʌguZ'graggen (1980)knife
176518them (pronoun o:3p)-naŋg-Z'graggen (1980)3pl obj
181505fewnaneZ'graggen (1980)few
176064your (pronoun: p:2s)na-Z'graggen (1980)2sg gen
176116your (pronoun: p:2s)nʌ-Z'graggen (1980)2sg poss
177422breastʌ:muZ'graggen (1980)breast
181790thatmoŋguZ'graggen (1980)that
182798to go downmo-Z'graggen (1980)to go down
175645childmnountɛZ'graggen (1980)child
178361lousemiyeZ'graggen (1980)louse
181816who?miZ'graggen (1980)who
175644childmɛntZ'graggen (1980)child
177449chestmɛŋkwʌbraZ'graggen (1980)chest
181846what?məŋkɛmZ'graggen (1980)what
179227coconutmɛːndigiZ'graggen (1980)green coconut