TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lemio

Information:

Glottocode: lemi1243
ISO 639: lei

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Kabenau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
176956back (body part)yumpZ'graggen (1980)back
181686wetyʌ tau-Z'graggen (1980)wet
181362cold (weather)yʌŋarʌŋi-Z'graggen (1980)cold
181983afternoonyʌiyiZ'graggen (1980)afternoon
178970sugaryi:pZ'graggen (1980)sugar
179690firelightyimənamZ'graggen (1980)light (of fire)
182208afterwardsyimbeniZ'graggen (1980)afterwards
184292to fastenyiᵱɛr-Z'graggen (1980)to fasten
175955my (pronoun p:1s)yi-Z'graggen (1980)1sg gen
175925I (pronoun d:1s)yiZ'graggen (1980)1sg free
177951birdyenZ'graggen (1980)bird
176012my (pronoun p:1s)ye-Z'graggen (1980)1sg poss
181956daybreakyampirgaZ'graggen (1980)daybreak
180355rainyaZ'graggen (1980)rain
179226coconutyaZ'graggen (1980)green coconut
180327wateryʌZ'graggen (1980)water
177838peniswuZ'graggen (1980)penis
182151tomorrowwʌsoZ'graggen (1980)tomorrow
177724sore, woundwirZ'graggen (1980)sore
175612oldwʌganauZ'graggen (1980)old (of humans)
183209to hearwes-Z'graggen (1980)to hear
177895nameweñiZ'graggen (1980)name
179868housewendeZ'graggen (1980)house
183111to talkwe-Z'graggen (1980)to talk (tr)
183170to seewari-Z'graggen (1980)to see
178331crayfishwariZ'graggen (1980)crayfish
180810potwapZ'graggen (1980)clay-pot
177015armwampiZ'graggen (1980)arm
176575headwaiZ'graggen (1980)head
183682to boilwaᵱɛri-Z'graggen (1980)to boil
177810urineuyʌZ'graggen (1980)urine
179721ashesusukaiZ'graggen (1980)ashes
181417longuroŋZ'graggen (1980)long
183887to shootur-Z'graggen (1980)to shoot
178069cassowaryunduguZ'graggen (1980)cassowary
177076shouldertʰuguZ'graggen (1980)shoulder
179347stumptuguZ'graggen (1980)stump-tree
182178day after tomorrowtsembioZ'graggen (1980)day after tomorrow
184378to laughtʰʌːruga-Z'graggen (1980)to laugh
181661crookedtʰʌrŋiamZ'graggen (1980)crooked
175549mantomentZ'graggen (1980)man
176447your pl (pronoun p:2p)tʌn-Z'graggen (1980)2pl poss
180781platetʰʌmbraZ'graggen (1980)wooden plate
176720nosethumoZ'graggen (1980)nose
180524axe (iron)tʌːgaZ'graggen (1980)iron axe
176419you pl. (pronoun o:2p)-taŋg-Z'graggen (1980)2pl obj
176088you (pronoun o:2s)-taŋ-Z'graggen (1980)2sg obj
176378you pl. (pronoun d:2p)taneZ'graggen (1980)2pl free
178446meat (flesh)tabZ'graggen (1980)meat
183326to carryta-Z'graggen (1980)to carry-on-back