TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lembena

Information:

Glottocode: lemb1266
ISO 639: leq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
165096manykupaleDavies and Comrie (1985)many
164090twolamanaDavies and Comrie (1985)two
163115eyeleeDavies and Comrie (1985)eye
164043louselemaDavies and Comrie (1985)louse
164184thumblemangeDavies and Comrie (1985)his thumb
165268to saylemeDavies and Comrie (1985)he says
164231heartlipeDavies and Comrie (1985)his heart
164964longlondongeDavies and Comrie (1985)long
164699taromaaDavies and Comrie (1985)taro
163139neckmalewaDavies and Comrie (1985)neck
164545mountainmandakaDavies and Comrie (1985)mountain
164634ratmangiliDavies and Comrie (1985)rat
164780sweet potatomapuDavies and Comrie (1985)sweet potato
165304to diemelemeDavies and Comrie (1985)he dies
163885meat (flesh)mindingiDavies and Comrie (1985)meat
163740cloudmokopaleDavies and Comrie (1985)cloud
164909redmomokongeDavies and Comrie (1985)red
164655frogmongeDavies and Comrie (1985)frog
164113back (body part)musalingiDavies and Comrie (1985)his back
163499smoke (of fire)mutuDavies and Comrie (1985)smoke
165436we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)nalimbalaDavies and Comrie (1985)we two (excl)
165375I (pronoun d:1s)nambaDavies and Comrie (1985)I
165185notna (nenge) naeDavies and Comrie (1985)not
165490we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)nanimbalaDavies and Comrie (1985)we (pl. excl.)
163596tooth (front rather than molar)neenaeDavies and Comrie (1985)tooth
165338to hitnelemeDavies and Comrie (1985)he hits
163953to eatnengenaeDavies and Comrie (1985)to eat
165454you plural two (pronoun d:2p, dual)nilimbalaDavies and Comrie (1985)you two
165395you (pronoun d:2s)nimbalaDavies and Comrie (1985)thou
165471they dual (pronoun d:3p, dual)nyonolapuDavies and Comrie (1985)they two
165509you pl. (pronoun d:2p)nyonombuDavies and Comrie (1985)you (plural)
163694moonokoloDavies and Comrie (1985)moon
164207legolemangeDavies and Comrie (1985)his leg
164256boneolingiDavies and Comrie (1985)his bone
165527they (pronoun d:3p)ombuDavies and Comrie (1985)they (plural)
163043headondengeDavies and Comrie (1985)head
163523ashespetambuDavies and Comrie (1985)ashes
163332to sitpilimiDavies and Comrie (1985)to sit
164565windpumbuwaiDavies and Comrie (1985)wind
164346fathertaengenaeDavies and Comrie (1985)his father
165205threetemanaeDavies and Comrie (1985)three
163163bellytombaDavies and Comrie (1985)belly
165150wettombolemeDavies and Comrie (1985)wet
165168fulltumbailemeDavies and Comrie (1985)full
165249no, notwaiDavies and Comrie (1985)no
165060oldwambangeDavies and Comrie (1985)old
164889blackwambungiDavies and Comrie (1985)black
164066onewamenaDavies and Comrie (1985)one
164802axe (stone)wauDavies and Comrie (1985)axe
165078newwenengeDavies and Comrie (1985)new