TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lembena (Yariba Dialect)

Information:

Glottocode: lemb1266
ISO 639: leq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164030to comejaDavies and Comrie (1985)to come
164052louseɽe'maDavies and Comrie (1985)louse
164075onewa'mɛnDavies and Comrie (1985)one
164099two'ɽamanDavies and Comrie (1985)two
164123back (body part)mu'sɛtɛDavies and Comrie (1985)his back
164124back (body part)mu't̮ɕɛtɛDavies and Comrie (1985)his back
164147shoulder'k͑ɛnawaDavies and Comrie (1985)his shoulder
164170foreheadwɛ'naβaDavies and Comrie (1985)his forehead
164193thumbɽe'manDavies and Comrie (1985)his thumb
164217legɔ'iŋkDavies and Comrie (1985)his leg
164240heartsa'gaɽiDavies and Comrie (1985)his heart
164241heartt̮ɕaŋ'gaɽiDavies and Comrie (1985)his heart
164264bonehɔŋ'gɔDavies and Comrie (1985)his bone
164286bloodwɛDavies and Comrie (1985)his blood
164308wingˌpɛə'ʁaŋk͑Davies and Comrie (1985)wing
164332tailɛ't͑ək͑Davies and Comrie (1985)tail
164355fathert͑aiŋkDavies and Comrie (1985)his father
164378motherɛn'dɛŋkDavies and Comrie (1985)his mother
164399brotherjaŋ'goŋk͑Davies and Comrie (1985)brother
164419sisterˌp͑ima'ɽɛŋkDavies and Comrie (1985)sister
164437nameŋ̩'gɛŋkDavies and Comrie (1985)name
164459pigja'waɽeDavies and Comrie (1985)pig
164481cassowarykᵡa'wanDavies and Comrie (1985)cassowary
164505house'andaDavies and Comrie (1985)house
164529earth/soilipu'ɽiDavies and Comrie (1985)earth
164530earth/soiliϕu'ɽiDavies and Comrie (1985)earth
164553mountainman'da𝒳Davies and Comrie (1985)mountain
164574windp͑ɷm'buaDavies and Comrie (1985)wind
164597wallabyku'ɽiDavies and Comrie (1985)wallaby
164620flying foxˌarəŋ'gauŋkDavies and Comrie (1985)flying fox
164642ratmaŋ'giɽ̥Davies and Comrie (1985)rat
164663frogmɔŋkDavies and Comrie (1985)frog
164686snakejan'daɽDavies and Comrie (1985)snake
164706taromãDavies and Comrie (1985)taro
164726sugarcane'hiɽaDavies and Comrie (1985)sugarcane
164745yamjɛ'βɛɽaDavies and Comrie (1985)yam
164767banana'xajaDavies and Comrie (1985)banana
164788sweet potatoma'buDavies and Comrie (1985)sweet potato
164789sweet potatoma'βuDavies and Comrie (1985)sweet potato
164810axe (stone)wɐDavies and Comrie (1985)axe
164832net bag nũDavies and Comrie (1985)net bag
164833net bag nuDavies and Comrie (1985)net bag
164854nightwau'gatDavies and Comrie (1985)night
164876whitek͑ɛ'waŋk͑Davies and Comrie (1985)white
164898blackwam'bɷŋk͑Davies and Comrie (1985)black
164917redmɷmo'ɤoŋk͑Davies and Comrie (1985)red
164918redmɷmoŋ'goŋk͑Davies and Comrie (1985)red
164936greenˌkᵡaɤaɽu.'aŋk͑Davies and Comrie (1985)green
164953goodkam'wənDavies and Comrie (1985)good
164972longɽɔn'dɔŋkDavies and Comrie (1985)long