TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lembena (Yariba Dialect)

Information:

Glottocode: lemb1266
ISO 639: leq

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
164642ratmaŋ'giɽ̥Davies and Comrie (1985)rat
164620flying foxˌarəŋ'gauŋkDavies and Comrie (1985)flying fox
164597wallabyku'ɽiDavies and Comrie (1985)wallaby
164574windp͑ɷm'buaDavies and Comrie (1985)wind
164553mountainman'da𝒳Davies and Comrie (1985)mountain
164530earth/soiliϕu'ɽiDavies and Comrie (1985)earth
164529earth/soilipu'ɽiDavies and Comrie (1985)earth
164505house'andaDavies and Comrie (1985)house
164481cassowarykᵡa'wanDavies and Comrie (1985)cassowary
164459pigja'waɽeDavies and Comrie (1985)pig
164437nameŋ̩'gɛŋkDavies and Comrie (1985)name
164419sisterˌp͑ima'ɽɛŋkDavies and Comrie (1985)sister
164399brotherjaŋ'goŋk͑Davies and Comrie (1985)brother
164378motherɛn'dɛŋkDavies and Comrie (1985)his mother
164355fathert͑aiŋkDavies and Comrie (1985)his father
164332tailɛ't͑ək͑Davies and Comrie (1985)tail
164308wingˌpɛə'ʁaŋk͑Davies and Comrie (1985)wing
164286bloodwɛDavies and Comrie (1985)his blood
164264bonehɔŋ'gɔDavies and Comrie (1985)his bone
164241heartt̮ɕaŋ'gaɽiDavies and Comrie (1985)his heart
164240heartsa'gaɽiDavies and Comrie (1985)his heart
164217legɔ'iŋkDavies and Comrie (1985)his leg
164193thumbɽe'manDavies and Comrie (1985)his thumb
164170foreheadwɛ'naβaDavies and Comrie (1985)his forehead
164147shoulder'k͑ɛnawaDavies and Comrie (1985)his shoulder
164124back (body part)mu't̮ɕɛtɛDavies and Comrie (1985)his back
164123back (body part)mu'sɛtɛDavies and Comrie (1985)his back
164099two'ɽamanDavies and Comrie (1985)two
164075onewa'mɛnDavies and Comrie (1985)one
164052louseɽe'maDavies and Comrie (1985)louse
164030to comejaDavies and Comrie (1985)to come
164008to seenˌ'daDavies and Comrie (1985)to see
163986to given̩'d̮ʑaDavies and Comrie (1985)to give
163985to given̩̮ʑaDavies and Comrie (1985)to give
163984to gived̮ʑaDavies and Comrie (1985)to give
163962to eatnɔ'manəDavies and Comrie (1985)to eat
163940egga'ϕəŋkDavies and Comrie (1985)egg
163918fatha'βəŋkDavies and Comrie (1985)fat (grease)
163895meat (flesh)mɩn'dɩŋk͑Davies and Comrie (1985)meat
163870leaft̮ɕo'mɛDavies and Comrie (1985)leaf
163869leafso'mɛDavies and Comrie (1985)leaf
163845rootisəɾa'tɛŋkɛDavies and Comrie (1985)root
163822tree'it̮ɕaDavies and Comrie (1985)tree
163821tree'isaDavies and Comrie (1985)tree
163797waterib'βaDavies and Comrie (1985)water
163796wateri'aDavies and Comrie (1985)water
163773rainˌhabβɛ'ɾ̥ɛDavies and Comrie (1985)rain
163772rainˌhaβɛ'ɾ̥ɛDavies and Comrie (1985)rain
163749cloud'haiDavies and Comrie (1985)cloud
163726star'kuiDavies and Comrie (1985)star