TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Lavukaleve

Information:

Glottocode: lavu1241
ISO 639: lvk

Sources: Tryon & Hackman (1983)

Classification: Central Solomons

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
76112andneandTryon & Hackman (1983)
76079armtauarmTryon & Hackman (1983)
76080armŋeŋesɔarmTryon & Hackman (1983)
76087asheskunuashesTryon & Hackman (1983)
76077atfi aleiatTryon & Hackman (1983)
76052back (body part)mutubackTryon & Hackman (1983)
76039to swimsūbatheTryon & Hackman (1983)
76243bellyvalabellyTryon & Hackman (1983)
76072belowumubelowTryon & Hackman (1983)
76066bigmbakelbigTryon & Hackman (1983)
76116birdmalaɣulbirdTryon & Hackman (1983)
76209to biteahomabiteTryon & Hackman (1983)
76054blackkorovisablackTryon & Hackman (1983)
76235bloodravubloodTryon & Hackman (1983)
76232to blow (wind)fufuariblowTryon & Hackman (1983)
76124dull (knife)fetekobluntTryon & Hackman (1983)
76242bonesosokioboneTryon & Hackman (1983)
76157branchmalbranchTryon & Hackman (1983)
76247breastɔfubreastTryon & Hackman (1983)
76202to breathevuivofoibreatheTryon & Hackman (1983)
76225to burn (intrans.)kelaɣoburnTryon & Hackman (1983)
76224to burn (intrans.)hoeburnTryon & Hackman (1983)
76192forestoāsbushTryon & Hackman (1983)
76238childvovōchildTryon & Hackman (1983)
76239childvovouchildTryon & Hackman (1983)
76196cloudtotoāscloudTryon & Hackman (1983)
76231cold (weather)lomisacoldTryon & Hackman (1983)
76230cold (weather)vevercoldTryon & Hackman (1983)
76045to comevulamacomeTryon & Hackman (1983)
76126right (correct, true)hombeacorrectTryon & Hackman (1983)
76222right (correct, true)luacorrectTryon & Hackman (1983)
76106to countvomiaricountTryon & Hackman (1983)
76200to crylaecryTryon & Hackman (1983)
76100to cutkinɔcut nutTryon & Hackman (1983)
76102to cuthataricut (string)Tryon & Hackman (1983)
76101to cutokoroicut (wood)Tryon & Hackman (1983)
76104day (not night)ledayTryon & Hackman (1983)
76096to diekiudieTryon & Hackman (1983)
76119to digovudigTryon & Hackman (1983)
76041dirtymosodirtyTryon & Hackman (1983)
76117dogmitakeudogTryon & Hackman (1983)
76211to drinkeuidrinkTryon & Hackman (1983)
76210to drinkeudrinkTryon & Hackman (1983)
76228dry (be dry)kēkēdryTryon & Hackman (1983)
76042dustkunudustTryon & Hackman (1983)
76220earhovulearTryon & Hackman (1983)
76179earth/soilaramearthTryon & Hackman (1983)
76212to eateueatTryon & Hackman (1983)
76214to eatouneeatTryon & Hackman (1983)
76213to eateuieatTryon & Hackman (1983)