Mandobo Atas

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: mand1444
ISO 639: aax

Also Known As: Kwem

Sources: Healey (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Awyu-Ok, Greater Awyu, Awyu-Dumut, Dumut, Mandobo

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
231487	your (pronoun: p:2s)	go-ne			Healey (1970)
231492	you (pronoun d:2s)	göp			Healey (1970)
231470	younger brother	ebiat			Healey (1970)
231587	woman	terip			Healey (1970)
231476	wing	boro			Healey (1970)
231515	wind	kiou			Healey (1970)
231570	wife	eran			Healey (1970)
231554	we (pronoun d:1p)	nogüp			Healey (1970)
231559	water	ok			Healey (1970)
231519	wall	kök			Healey (1970)
231578	voice	arek			Healey (1970)
231462	vagina	atop			Healey (1970)
231636	urine	er=ok			Healey (1970)
231459	uncooked	are			Healey (1970)
231567	umbilical cord	gum			Healey (1970)
231585	two	rumo			Healey (1970)
231497	tree	in	also 'fire'		Healey (1970)
231475	to wash	to=bü=m(o,a)-			Healey (1970)
231516	to walk	ko-			Healey (1970)
231486	to wait	girok ri-			Healey (1970)
231637	to urinate	er=ok tü-			Healey (1970)
231601	to twist	ti-			Healey (1970)
231540	to tell	maaton tok-mo-			Healey (1970)
231547	to swallow	min kön-			Healey (1970)
231564	to suck at breast	am emi-			Healey (1970)
231575	to stand	ri-			Healey (1970)
231508	to spit	katet tü-			Healey (1970)
231615	to smell (something)	u-m(o,a)-			Healey (1970)
231514	to sleep	kinum ran-			Healey (1970)
231464	to sit	ba-			Healey (1970)
231490	to sing	gom orü-			Healey (1970)
231595	to shoot	teen-			Healey (1970)
231472	to shiver	boba=den ke-			Healey (1970)
231484	to see	iti-kio			Healey (1970)
231504	to revenge	keaton kare-mo-			Healey (1970)
231633	torch	egot			Healey (1970)
231460	to live	are ba-			Healey (1970)
231571	to lie down	ran-			Healey (1970)
231610	to hide	torok-mo-			Healey (1970)
231478	to hear	dot-			Healey (1970)
231639	to give	dik=yo-			Healey (1970)
231546	to drink	emi-			Healey (1970)
231568	to dream	ö iti-kio-			Healey (1970)
231590	to dig	to-			Healey (1970)
231527	to die	kün-	also 'fire goes out'		Healey (1970)
231581	to cry	run-			Healey (1970)
231463	to cough	oüok tü-			Healey (1970)
231541	to come	me-			Healey (1970)
231607	to climb	törö-			Healey (1970)
231584	to chop, cut down	orü-	also 'cut'		Healey (1970)

1
2
3
4
»

Showing 50 of 184 Lexical Items