Information:
Glottocode:
kuni1265
ISO 639:
kvg
Also Known As:
Boazi
&
Kuini
Sources:
Voorhoeve (1970)
&
Voorhoeve (1975)
Classification:
Anim, Marind-Boazi-Yaqai, Boazi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 28604 | leg | zɛnda | leg | | Voorhoeve (1970) | leg |
| 21962 | leg | waxayap | leg | | Voorhoeve (1975) | leg |
| 28619 | mother | evǔ | my mother | | Voorhoeve (1970) | |
| 28116 | father | tat | my/our father | | Voorhoeve (1970) | |
| 29860 | wife | neɑs | my wife | | Voorhoeve (1970) | |
| 28626 | neck | ḳɔna | neck, nape | | Voorhoeve (1970) | |
| 28627 | bag | ɑtɑɤ̣ě | netbag | | Voorhoeve (1970) | |
| 28612 | man | lɑu̯a ɤapě | old man | | Voorhoeve (1970) | |
| 29864 | woman | ŋgei̯ puka | old woman | | Voorhoeve (1970) | |
| 28633 | top | (vè) mumɑt | on top | | Voorhoeve (1970) | |
| 28636 | arm, hand | zɛnda mɔḳɔ | palm of hand | | Voorhoeve (1970) | |
| 28641 | quickly | nɑkɑmɑs | quick | | Voorhoeve (1970) | |
| 28642 | to rain | ɤ̣ɑi̯ɑ | rain | | Voorhoeve (1970) | |
| 28656 | he, she, it (pronoun d:3s) | ndunu | she | | Voorhoeve (1970) | |
| 28664 | sky | ḳɑi̯a | sky, day | | Voorhoeve (1970) | |
| 28667 | small | kapenɑvɑgasi | small (of house) | | Voorhoeve (1970) | |
| 29835 | sugarcane | fimɑḳ | sugar cane | | Voorhoeve (1970) | |
| 29837 | to sweat | tata | sweat | | Voorhoeve (1970) | |
| 29847 | to throw | gi | throw away | | Voorhoeve (1970) | |
| 28570 | fire | gei̯na | tree, fire | | Voorhoeve (1970) | |
| 29853 | to urinate | ŋgɑi̯a | urine | | Voorhoeve (1970) | |
| 28087 | brother | ati | younger brother; Boa, Kui: my younger brother | | Voorhoeve (1970) | |
| 21982 | you pl. (pronoun d:2p) | zo | you (pl.) | | Voorhoeve (1975) | you (pl.) |
| 21981 | thou | xo | you (sg.) | | Voorhoeve (1975) | you (sg.) |
| 30548 | nostril | ndoziŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30547 | nostril | kěsɔŋg̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30549 | my (pronoun p:1s) | noge | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30546 | our (pronoun p:1p) | niɤa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30545 | our (pronoun p:1p) | nigu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30550 | my (pronoun p:1s) | nogu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30544 | our (pronoun p:1p) | nige | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30551 | my (pronoun p:1s) | noɤ̣a | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30543 | sister | kapulav | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30542 | sister | kɔtɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30541 | smoke (of fire) | ěku | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30540 | smoke (of fire) | ḳɑi̯fa | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30552 | mosquito | nɑŋɑtɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30553 | mosquito | nɑŋɑt | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30554 | man | ɑŋganeɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30555 | man | ɑŋgana | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30539 | tree | tɑi | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30538 | tree | tae | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30556 | leech | ḳɑɤ̣ɑi̯ɑm | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30557 | leech | ḳɑɤ̣ɑ | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30558 | house | ve | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30559 | house | koev | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30560 | his, hers, its (pronoun p:3s) | tege | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30561 | his, hers, its (pronoun p:3s) | tegu | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30537 | woman | saḳɑi̯s | | | Voorhoeve (1970) | |
| 30562 | his, hers, its (pronoun p:3s) | teɣa | | | Voorhoeve (1970) | |
