TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kuman

Information:

Glottocode: kuma1280
ISO 639: kue

Also Known As: Chimbu & Simbu

Sources: Salisbury (1956) & Trefry (1969)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Chimbu-Wahgi, Simbu, Nuclear Simbu, Kuman-Dom-Gunaa

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
758arrowkimbiřiTrefry (1969)
757andkaukɬ ̥Trefry (1969)
756angrykundeřoTrefry (1969)
755afterwardsokuTrefry (1969)
754yellowdinduŋguaTrefry (1969)
753womanambuTrefry (1969)
752who?iřaTrefry (1969)
751whitekiruoTrefry (1969)
750what?siřakɬ ̥Trefry (1969)
749we (pronoun d:1p)nonoTrefry (1969)
748waternikɬ ̥Trefry (1969)
747warm/hotpiragɬendiTrefry (1969)
746to walkkonbouŋguaTrefry (1969)
745twosuoTrefry (1969)
744tooth (front rather than molar)siŋgunoTrefry (1969)
743tonguedirambinoTrefry (1969)
742thoueneTrefry (1969)
741thisiTrefry (1969)
740thatindaTrefry (1969)
739tailyagɬeTrefry (1969)
738to swimatineoŋguaTrefry (1969)
737sunandeTrefry (1969)
736stonekombugɬoTrefry (1969)
735starkukɬ ̥Trefry (1969)
734to standandikɬ ̥kuaTrefry (1969)
733smoke (of fire)iŋgeTrefry (1969)
732smallkembeřaTrefry (1969)
731to sleepugɬ ̥ paiuŋguaTrefry (1969)
730skingaŋginoTrefry (1969)
729to sitmokɬ ̥kuaTrefry (1969)
728to hitsuŋguaTrefry (1969)
727highmitinaTrefry (1969)
726heremalaTrefry (1969)
725hawkkegembaTrefry (1969)
724hatgakɬ ̥pugɬaTrefry (1969)
723half-fullgiře beŋgaiTrefry (1969)
722to growkukɬ ̥suŋguaTrefry (1969)
721grasskukɬ ̥Trefry (1969)
720to gooŋguaTrefry (1969)
719girlambaiTrefry (1969)
718to getyeuŋguaTrefry (1969)
717forestendileTrefry (1969)
716fingernailgiřeTrefry (1969)
715to finishkondiTrefry (1969)
714to finddokoTrefry (1969)
713fingerMoŋgoTrefry (1969)
712to fillkawTrefry (1969)
711fencetoɬ ̥Trefry (1969)
710to fearkondkɬ ̥ŋgokɬ ̥Trefry (1969)
709fatherninoTrefry (1969)