Information:

Glottocode: kova1243
ISO 639: kqb

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Eastern Huon, Trans Vitiaz

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
157663older sisteraMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
155861older brotheraMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
160455to burn (intrans.)aeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
159401rainaitMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
158735fullampuleʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
157029staramputiMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
155968earanoMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
156380spittleanuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)spittle
158832louseapalauMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
160177road/pathatamMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
156185wingbalaMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
154895tonguebiŋioMcElhanon and Voorhoeve (1970)tongue
155115headbunoMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
156917eyedziŋoMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
157371tooth (front rather than molar)dzɔŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
159283leg, footMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
160082you (pronoun d:2s)gokMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159957doggounMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
158522waterlapMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
156092leaflauMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
155222sandmaǥMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
158022straightmaitonMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
159182to saymeMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
160358armmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
158302warm/hotnaironMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
157418birdnaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
155004neckŋaloMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck
159045you pl. (pronoun d:2p)ŋɔMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
157141firepuŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
158119kneepupoMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
155323nosesamoMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
156597smoke (of fire)siauMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156495skinsiŋloMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
157749to shootsoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
158935sunsualMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
159608urinesuloMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
158630breastsuyoMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
159822ashestepMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159515boneyoMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
156713windzirMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind