TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kosare

Information:

Glottocode: kosa1251
ISO 639: kiq

Sources: Heeschen (1978)

Classification: Kaure-Kosare

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
33826to sayna siɛI sayHeeschen (1978)
33805bad (deleterious or unsuitable)nɩmɛ·'siHeeschen (1978)
33819peoplenɩmɩ'rɛkaHeeschen (1978)
33792I (pronoun d:1s)nõHeeschen (1978)
33842to gono kɛdoI am goingHeeschen (1978)
33833to standno kɛ'trui-dɔrɛI standHeeschen (1978)
33784to giveno taməkɔ´"give me"Heeschen (1978)
33795to know (facts)no to'waiI knowHeeschen (1978)
33808skynubɷHeeschen (1978)
33855birdoHeeschen (1978)
33765clawɔbɔ'kakòHeeschen (1978)
33803moonpakaHeeschen (1978)
33821ripepẽHeeschen (1978)
33839tooth (front rather than molar)pɛkiHeeschen (1978)
33838tonguepɛrɛ´Heeschen (1978)
33810pigpiHeeschen (1978)
33830ropepoHeeschen (1978)
33843warm/hotpɔ'buHeeschen (1978)
33789headpotɔ´Heeschen (1978)
33787hairpotɔiHeeschen (1978)
33802meat (flesh)pouHeeschen (1978)
33823rootpᵊ'rɩsiHeeschen (1978)
33825sandrɩ'tiHeeschen (1978)
33780firesáHeeschen (1978)
33764to burn (intrans.)sa· 'bɛinɛ´ʔ"let us burn"Heeschen (1978)
33851ashessá'káHeeschen (1978)
33772dry (be dry)sa·píⸯHeeschen (1978)
33832smoke (of fire)sa·wiHeeschen (1978)
33770dogséHeeschen (1978)
33785good'sɛngɛHeeschen (1978)
33800childsəraHeeschen (1978)
33858blacksɩheHeeschen (1978)
33820to rainsoa'sirainHeeschen (1978)
33801shortsoɛHeeschen (1978)
33783fullso·kaHeeschen (1978)
33812shoulderᵗsuHeeschen (1978)
33809string bagtanet (bag)Heeschen (1978)
33841twotauHeeschen (1978)
33840treetĩⁿdiHeeschen (1978)
33767cold (weather)tĩ´ɔHeeschen (1978)
33782foottipɛ·páfootHeeschen (1978)foot
33828seed'tiwijeHeeschen (1978)
33815nighttomoHeeschen (1978)
33857black'tomoHeeschen (1978)
33837tailuijéHeeschen (1978)
33786unripeusu 'jɛbərgreen, unripeHeeschen (1978)green, unripe
33788handwɛhandHeeschen (1978)hand
33845we (pronoun d:1p)wɛnɛwe allHeeschen (1978)