TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Korafe

Information:

Glottocode: kora1294
ISO 639: kpr

Also Known As: Korape

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Gaena-Korafe

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
28238headziroWilson (1969)
158559wateruƀuMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
28268wateruƀuWilson (1969)
160387armuŋgoMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
28261handuŋgohandWilson (1969)hand
28243bellytiniWilson (1969)
28244skintamõWilson (1969)
28249dogsinoWilson (1969)
28266cloudporogaWilson (1969)
75094oroSmallhorn (2011)
158434he, she, it (pronoun d:3s)nuMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
157586we (pronoun d:1p)namaneMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
159745I (pronoun d:1s)naMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
28252bigmindaᵽoWilson (1969)
28240nosemendoWilson (1969)
155356nosemendoMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
28248birdliokaWilson (1969)
28253smallkoitakoWilson (1969)
28245kneekauboWilson (1969)
157192suniziMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158967suniziMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
28263suniziWilson (1969)
28264mooninuaWilson (1969)
28255smoke (of fire)imbosiWilson (1969)
28269treeiakaWilson (1969)
28271leafia giWilson (1969)
155676mangenemboMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
28246mangenemboWilson (1969)
28251stoneǥamanaWilson (1969)
28250road/pathemboroWilson (1969)
28247womaneƀetuWilson (1969)
156640womaneƀetuMcElhanon and Voorhoeve (1970)woman
28242neckduboWilson (1969)
28241eyeditiWilson (1969)
156953eyeditiMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
28259tooth (front rather than molar)diakaWilson (1969)
157407tooth (front rather than molar)diakaMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
28257eardeŋgoroWilson (1969)
28265stardamanaWilson (1969)
28267rainburizirainWilson (1969)rain
28237hairbioWilson (1969)
28270rootbe sisiWilson (1969)
155554mouthbekaMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
28239mouthbekaWilson (1969)
75101thereforeava sedoSmallhorn (2011)
75091butataSmallhorn (2011)
28262footatafootWilson (1969)foot
158666breastamiMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
28260breastamiWilson (1969)
28258tongueaƀiƀaWilson (1969)