Glottocode:
komb1273
ISO 639:
kpf
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|---|---|---|---|---|---|
158414 | he, she, it (pronoun d:3s) | zɔk | McElhanon and Voorhoeve (1970) | he-she | ||
92299 | to shoot | zer- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
90689 | to sit | ta- | (he) sits | McElhanon (1967) | (he) sits | |
90983 | to sleep | zi- | (he) sleeps | McElhanon (1967) | (he) sleeps | |
92159 | to spit | tâp- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
90717 | to stand | kin- | (he) stands | McElhanon (1967) | (he) stands | |
92131 | to suck | musuku- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
91809 | to throw | pan- | (he) throws: | McElhanon (1967) | (he) throws: | |
91795 | to turn (change one's direction) | purik- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
92103 | to vomit | mohat- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
91851 | to wash | sâgon- | (he) washes | McElhanon (1967) | (he) washes | |
92215 | brother | ata- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
92243 | father | iwâ- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
91501 | hand | bit- | (his) hand | McElhanon (1967) | (his) hand | |
90633 | knee | simin- | (his) knee | McElhanon (1967) | (his) knee | |
92257 | mother | mam- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
92229 | sister | uru- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
160230 | hole | lɔm | McElhanon and Voorhoeve (1970) | hole | ||
91109 | hot | kârâp | hot | McElhanon (1967) | hot | |
91697 | how | ikâi azo | how | McElhanon (1967) | how | |
159728 | I (pronoun d:1s) | nʌ | McElhanon and Voorhoeve (1970) | i | ||
90451 | I (pronoun d:1s) | nâ | I | McElhanon (1967) | I | |
91193 | to burn (intrans.) | si- | (it) burns | McElhanon (1967) | (it) burns | |
91137 | dry (be dry) | ararâŋ- | (it is) dry | McElhanon (1967) | (it is) dry | |
90619 | full | pik- | (it is) full | McElhanon (1967) | (it is) full | |
92061 | back (body part) | kâdât- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
90871 | belly | tip- | (its) belly | McElhanon (1967) | (its) belly | |
91487 | blood | sep- | (its) blood | McElhanon (1967) | (its) blood | |
91627 | bone | tân- | (its) bone | McElhanon (1967) | (its) bone | |
92089 | to breathe | yaak | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
90647 | claw | pakit- | (its) claw | McElhanon (1967) | (its) claw | |
91403 | ear | kidap- | (its) ear | McElhanon (1967) | (its) ear | |
91585 | eye | si- | (its) eye | McElhanon (1967) | (its) eye | |
90913 | fat | kelâk- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
91977 | flower | bâlo- | (its) flower | McElhanon (1967) | (its) flower | |
91543 | foot | ki- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
91991 | fruit | bon- | (its) fruit | McElhanon (1967) | (its) fruit | |
90941 | hair | sâmot- | (its) hair | McElhanon (1967) | (its) hair | |
91613 | head | kauk- | (its) head | McElhanon (1967) | (its) head | |
90899 | heart | kabiam- | (its) heart | McElhanon (1967) | (its) heart | |
91347 | leaf | iin- | (its) leaf | McElhanon (1967) | (its) leaf | |
91571 | meat (flesh) | sunum- | (its) meat | McElhanon (1967) | (its) meat | |
91165 | name | kut- | (its) name | McElhanon (1967) | (its) name | |
90927 | neck | gâdu- | its neck | McElhanon (1967) | its neck | |
90885 | nose | sâgân- | (its) nose | McElhanon (1967) | (its) nose | |
91375 | root | âdâŋ- | (its) root | McElhanon (1967) | (its) root | |
91389 | seed | keet- | (its) seed | McElhanon (1967) | (its) seed | |
91599 | skin | sâk- | (its) skin | McElhanon (1967) | (its) skin | |
91557 | tail | daa- | (its) tail | McElhanon (1967) | (its) tail | |
91515 | tongue | nâbâlam- | (its) tongue | McElhanon (1967) | (its) tongue |