Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
156822fingernailsʌlʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156929eyesiMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
157043starsaŋgelʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
157156firekʌrʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157283to eatneMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157384tooth (front rather than molar)sotMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
157429birdniMcElhanon and Voorhoeve (1970)bird
157464stonekɔtMcElhanon and Voorhoeve (1970)stone
157566we (pronoun d:1p)neMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157676older sisterponaMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
157762to shootzerMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
157848to tiesʌǥaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157946namekutMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
158035straighttʌrʌrʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
158132kneesiminMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
158221longkʌrɛpMcElhanon and Voorhoeve (1970)long
158313warm/hotkʌrʌpkʌrʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158414he, she, it (pronoun d:3s)zɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158535watertoMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158643breastdimʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158748fullpikMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
158844louseimenMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158947sunmirʌsiŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
159057you pl. (pronoun d:2p)zeMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
159158to says-McElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159164to saydenspeechMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159287leg, footkiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159309leg, footsetMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159414rainmapMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
159528bonesiŋitMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159620urinesandʌMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
159728I (pronoun d:1s)McElhanon and Voorhoeve (1970)i
159838asheskʌuMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159970dogbuaMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
160097you (pronoun d:2s)McElhanon and Voorhoeve (1970)you
160192road/pathmʌtʌpMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
160230holelɔmMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
160461to burn (intrans.)siMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
91823to pulloloŋ-(he) pullsMcElhanon (1967)(he) pulls
91949dustisakdustMcElhanon (1967)dust
91081yellowgibaŋ gibaŋyellowMcElhanon (1967)yellow
90605roundgawâŋ gawâŋroundMcElhanon (1967)round
91613headkauk-(its) headMcElhanon (1967)(its) head
91165namekut-(its) nameMcElhanon (1967)(its) name
90535thiszithisMcElhanon (1967)this
91795to turn (change one's direction)purik-(he) turnsMcElhanon (1967)(he) turns
91249to hitku-(he) hit himMcElhanon (1967)(he) hit him
92313to countsâlâpku-(he) countsMcElhanon (1967)(he) counts