Language: Komba
Information:
Glottocode:
komb1273
ISO 639:
kpf
Sources: McElhanon (1967) & McElhanon and Voorhoeve (1970)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92005 | stick (wood) | kabam | stick | McElhanon (1967) | stick | |
| 92019 | worm | guk | worm | McElhanon (1967) | worm | |
| 92033 | snake | mulum | snake | McElhanon (1967) | snake | |
| 92047 | animal | zu | animal | McElhanon (1967) | animal | |
| 92089 | to breathe | yaak | (its) breath | McElhanon (1967) | (its) breath | |
| 92061 | back (body part) | kâdât- | (its) back | McElhanon (1967) | (its) back | |
| 92075 | wing | awât- | (its) wing | McElhanon (1967) | (its) wing | |
| 92103 | to vomit | mohat- | (he) vomits | McElhanon (1967) | (he) vomits | |
| 92117 | to laugh | girâŋ- | (he) laughs | McElhanon (1967) | (he) laughs | |
| 92131 | to suck | musuku- | (he) sucks | McElhanon (1967) | (he) sucks | |
| 92145 | to cry | isi- | (he) cries | McElhanon (1967) | (he) cries | |
| 92173 | old | sobâ | old | McElhanon (1967) | old | |
| 92159 | to spit | tâp- | (he) spits | McElhanon (1967) | (he) spits | |
| 92215 | brother | ata- | (his) brother | McElhanon (1967) | (his) brother | |
| 92201 | dull (knife) | palâmŋâ | dull | McElhanon (1967) | dull | |
| 92187 | warm/hot | uruk uruk | warm | McElhanon (1967) | warm | |
| 92229 | sister | uru- | (his) sister | McElhanon (1967) | (his) sister | |
| 92243 | father | iwâ- | (his) father | McElhanon (1967) | (his) father | |
| 92257 | mother | mam- | (his) mother | McElhanon (1967) | (his) mother | |
| 92271 | to sew | gare- | (she) sews | McElhanon (1967) | (she) sews | |
| 92299 | to shoot | zer- | (he) shoots | McElhanon (1967) | (he) shoots | |
| 92285 | rope | tâk | rope | McElhanon (1967) | rope | |
| 92355 | to work | nep | work | McElhanon (1967) | work | |
| 90451 | I (pronoun d:1s) | nâ | I | McElhanon (1967) | I | |
| 92369 | spear (N) | ligip | spear | McElhanon (1967) | spear | |
| 92383 | to blow (wind) | waa- | (he) blows | McElhanon (1967) | (he) blows | |
| 92397 | to swell | suk- | (it) swells | McElhanon (1967) | (it) swells | |
| 90913 | fat | kelâk- | (its) fat | McElhanon (1967) | (its) fat | |
| 91543 | foot | ki- | (its) foot | McElhanon (1967) | (its) foot | |
| 92341 | cloth, clothes | pet | clothing | McElhanon (1967) | clothing | |
| 91823 | to pull | oloŋ- | (he) pulls | McElhanon (1967) | (he) pulls | |
| 91949 | dust | isak | dust | McElhanon (1967) | dust | |
| 91081 | yellow | gibaŋ gibaŋ | yellow | McElhanon (1967) | yellow | |
| 90605 | round | gawâŋ gawâŋ | round | McElhanon (1967) | round | |
| 91613 | head | kauk- | (its) head | McElhanon (1967) | (its) head | |
| 91165 | name | kut- | (its) name | McElhanon (1967) | (its) name | |
| 90535 | this | zi | this | McElhanon (1967) | this | |
| 91795 | to turn (change one's direction) | purik- | (he) turns | McElhanon (1967) | (he) turns | |
| 91249 | to hit | ku- | (he) hit him | McElhanon (1967) | (he) hit him | |
| 92313 | to count | sâlâpku- | (he) counts | McElhanon (1967) | (he) counts | |
| 92327 | to play | sero | (they) play | McElhanon (1967) | (they) play | |
| 90465 | thou | gâ | thou | McElhanon (1967) | thou | |
| 90479 | we (pronoun d:1p) | nen | we | McElhanon (1967) | we | |
| 90493 | who? | ŋâi | who | McElhanon (1967) | who | |
| 90507 | what? | wan | what | McElhanon (1967) | what | |
| 90521 | that | zo | that | McElhanon (1967) | that | |
| 90549 | one | kânok | one | McElhanon (1967) | one | |
| 90563 | two | zâhât | two | McElhanon (1967) | two | |
| 90577 | to say | s- | (he) says | McElhanon (1967) | (he) says | |
| 90591 | moon | kain | moon | McElhanon (1967) | moon |