Komba

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: Southwell (1976)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
148755	short	pâŋkânok			Southwell (1976)	short
148459	louse	pâre			Southwell (1976)	louse
148759	big	patâ			Southwell (1976)	big
148767	cold (weather)	pateŋ			Southwell (1976)	cold
148427	loincloth	pet			Southwell (1976)	loincloth
148739	full	piksap	it is full		Southwell (1976)	it is full
148555	older sister	ponâŋâ	el. sister (his)		Southwell (1976)	el. sister (his)
148968	to tie	saagap	he tied it		Southwell (1976)	he tied it
148395	sand	sak			Southwell (1976)	sand
148711	skin	sâkŋâ	skin (his)		Southwell (1976)	skin (his)
148971	to count	sâlâpkuap	he counted		Southwell (1976)	he counted
148515	claw	sâlâpŋâ			Southwell (1976)	claw
148679	hair	sâmot			Southwell (1976)	hair
148683	urine	sandâ			Southwell (1976)	urine
148655	nose	sâŋgân			Southwell (1976)	nose
148627	to wash	saŋgonsap	he washed it		Southwell (1976)	he washed it
148583	to say	sap	he said		Southwell (1976)	he said
148952	blood	sap			Southwell (1976)	blood
148495	fly sp.	sâp			Southwell (1976)	fly sp
148419	sea (ocean)	saru			Southwell (1976)	sea
148938	cloud	sasa			Southwell (1976)	cloud
148523	dull (knife)	sât buŋa			Southwell (1976)	dull
148695	tooth (front rather than molar)	sâtŋâ	tooth (his)		Southwell (1976)	tooth (his)
148973	to stab (or stick)	saugap	he stabbed it		Southwell (1976)	he stabbed it
148463	rat	seloŋ			Southwell (1976)	rat
148563	to play	serop			Southwell (1976)	to play
148619	to burn (intrans.)	siap	it burned		Southwell (1976)	it burned
148415	cliff	sim			Southwell (1976)	cliff
148939	sky	simbem			Southwell (1976)	sky
148699	eye	siŋâ	eye (his)		Southwell (1976)	eye (his)
148715	bone	siŋitŋâ	bone (his)		Southwell (1976)	bone (his)
148559	and	sot			Southwell (1976)	and
148958	black	sumun			Southwell (1976)	black
148663	meat (flesh)	sunumŋâ	flesh (his)		Southwell (1976)	flesh (his)
148941	dust	surundum			Southwell (1976)	dust
148972	here	tâip	it was here		Southwell (1976)	it was here
148949	yam	tâmbâi			Southwell (1976)	yam
148703	spittle	tâp			Southwell (1976)	spittle
148956	straight	tirik tirik			Southwell (1976)	straight
148383	water	too			Southwell (1976)	water
148763	dry (be dry)	too buŋâ			Southwell (1976)	dry
148779	wet	tooŋoot			Southwell (1976)	wet
148615	to sleep	uman ziap	he slept		Southwell (1976)	he slept
148591	to blow (wind)	waatsap	he blew		Southwell (1976)	he blew
148787	what?	wan			Southwell (1976)	what
148963	yesterday, tomorrow	wârân			Southwell (1976)	yesterday tomorrow
148735	left-side	yaŋgâ	left-side (his)		Southwell (1976)	left-side (his)
148942	kunai	yenzo			Southwell (1976)	kunai
148375	two	zagât			Southwell (1976)	two
148932	three	zagât ŋâi			Southwell (1976)	three

Showing 50 of 161 Lexical Items