Komba

Australian National University

Australian Research Council

Max Planck Institute for the Science of Human History

Information:

Glottocode: komb1273
ISO 639: kpf

Sources: Southwell (1976)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Huon, Western Huon, Cromwell, Kabwum, Selepet-Komba

Map:

Resources:

Lexicon:

ID	Word	Entry	Annotation	Loan	Source	Source Gloss
148351	you two (pronoun d:2s, dual)	zet	you (dl)		Southwell (1976)	you (dl)
148928	your (pronoun: p:2s)	gâgât			Southwell (1976)	your sg
148347	you (pronoun d:2s)	gâ			Southwell (1976)	you
148355	you pl. (pronoun d:2p)	zen	you (pl)		Southwell (1976)	you (pl)
148963	yesterday, tomorrow	wârân			Southwell (1976)	yesterday tomorrow
148959	yellow	gelepŋâ			Southwell (1976)	yellow
148949	yam	tâmbâi			Southwell (1976)	yam
148571	work (n)	nep			Southwell (1976)	work n
148507	woman	ambân			Southwell (1976)	woman
148962	wing	paŋgam			Southwell (1976)	wing
148929	who?	ŋâi			Southwell (1976)	who
148531	white	kâu			Southwell (1976)	white
148787	what?	wan			Southwell (1976)	what
148779	wet	tooŋoot			Southwell (1976)	wet
148343	we (pronoun d:1p)	nen	we (pl)		Southwell (1976)	we (pl)
148339	we dual (pronoun d:1p, dual)	net	we (dl)		Southwell (1976)	we (dl)
148383	water	too			Southwell (1976)	water
148771	warm/hot	kârâp			Southwell (1976)	warm
148683	urine	sandâ			Southwell (1976)	urine
148375	two	zagât			Southwell (1976)	two
148435	tree	nâk			Southwell (1976)	tree
148627	to wash	saŋgonsap	he washed it		Southwell (1976)	he washed it
148643	to vomit	mogatsap	he vomited		Southwell (1976)	he vomited
148968	to tie	saagap	he tied it		Southwell (1976)	he tied it
148623	to throw	luum paap	he threw it		Southwell (1976)	he threw it
148966	to tell	dâdnogap	he told me		Southwell (1976)	he told me
148579	to swell	lâmbatsap	it swelled		Southwell (1976)	it swelled
148587	to stand	kinzap	he stood		Southwell (1976)	he stood
148973	to stab (or stick)	saugap	he stabbed it		Southwell (1976)	he stabbed it
148615	to sleep	uman ziap	he slept		Southwell (1976)	he slept
148970	to shoot	zariap	he shot it		Southwell (1976)	he shot it
148635	to sew	gâriap	she sewed it		Southwell (1976)	she sewed it
148599	to see	neksap	he saw me		Southwell (1976)	he saw me
148575	to scratch (as with fingernails to relieve itch)	aatsap	he scratched		Southwell (1976)	he scratched
148583	to say	sap	he said		Southwell (1976)	he said
148563	to play	serop			Southwell (1976)	to play
148695	tooth (front rather than molar)	sâtŋâ	tooth (his)		Southwell (1976)	tooth (his)
148953	tongue	nâmbâlâm			Southwell (1976)	tongue
148607	to know (facts)	naŋgap	he knew		Southwell (1976)	he knew
148965	to hit	nogap	he hit me		Southwell (1976)	he hit me
148964	to give	nigap	he gave me		Southwell (1976)	he gave me
148603	to eat	niap	he ate		Southwell (1976)	he ate
148969	to dig	kendiap	he dug it		Southwell (1976)	he dug it
148611	to die	muap	he died		Southwell (1976)	he died
148639	to cut	kârap	he cut it		Southwell (1976)	he cut it
148631	to cry	isiap	he cried		Southwell (1976)	he cried
148971	to count	sâlâpkuap	he counted		Southwell (1976)	he counted
148595	to come	gaap	he came		Southwell (1976)	he came
148619	to burn (intrans.)	siap	it burned		Southwell (1976)	it burned
148591	to blow (wind)	waatsap	he blew		Southwell (1976)	he blew

1
2
3
4
»

Showing 50 of 161 Lexical Items