Language: Koitabu
Information:
Glottocode:
koit1244
ISO 639:
kqi
Also Known As: Koita
Sources: Dutton (2010)
Classification: Koiarian, Koiaric, Koita-Koiari
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 15542 | before | subuta | long ago, before, old | Dutton (2010) | ||
| 14855 | long | ege | long | Dutton (2010) | ||
| 14974 | lime | ɣudi | lime | Dutton (2010) | ||
| 14882 | leaf | hana-ka | leaf, hair (of head) | Dutton (2010) | ||
| 14887 | (immediate) imperative plural verb suffix | -ya|he | imperative plural suffix | Dutton (2010) | ||
| 15360 | I (pronoun d:1s) | da | I | Dutton (2010) | ||
| 14716 | (honey) bee | uamo | (honey) bee | Dutton (2010) | ||
| 15338 | hole | aba | hole (in ground) | Dutton (2010) | ||
| 15438 | to hit | ɣama- | hit | Dutton (2010) | ||
| 14945 | to hit | ɣa-ma- | hit | Dutton (2010) | ||
| 15054 | he, she, it (pronoun d:3s) | au | he, she, it'; 3sg pronoun | Dutton (2010) | ||
| 15034 | heavy | isu|ke | heavy | Dutton (2010) | ||
| 15021 | to hear | ihi- | hear (sg obj) | Dutton (2010) | ||
| 15376 | hawk | duna | hawk | Dutton (2010) | ||
| 14904 | hair | homo-ka | hair | Dutton (2010) | ||
| 15630 | ground | vata | ground | Dutton (2010) | ||
| 15076 | good | maɣe | good | Dutton (2010) | ||
| 15569 | to go | (o)ti- | go | Dutton (2010) | ||
| 15125 | to give | mo- | give | Dutton (2010) | ||
| 14756 | to stand | uri-ha- | get up, stand up, arise | Dutton (2010) | ||
| 15063 | to get | ma- | get (sg obj) | Dutton (2010) | ||
| 15578 | full | tobo|ke | full (of water) | Dutton (2010) | ||
| 14677 | face, forehead | vari | forehead | Dutton (2010) | ||
| 14700 | fire | vene | fire, firewood | Dutton (2010) | ||
| 14950 | to fight | ɣaraha- | fight | Dutton (2010) | ||
| 15091 | father | mama | father (reference) | Dutton (2010) | ||
| 14743 | father | baba | father (address), dad | Dutton (2010) | ||
| 14670 | to enter | ari|ra-ɣa- | fall into a hole | Dutton (2010) | ||
| 14825 | faeces (dung, faeces, excrement) | de | faeces | Dutton (2010) | ||
| 15162 | eye | ni | eye | Dutton (2010) | ||
| 15565 | sibling, opposite sex, older | tata | elder sister | Dutton (2010) | ||
| 14625 | egg | uni-ka | egg, kernel | Dutton (2010) | ||
| 15486 | eel | mina | eel | Dutton (2010) | ||
| 260775 | to drink | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 14988 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | to eat, drink | |
| 92429 | to eat | i- | eat, drink, smoke (tobacco) | Dutton (2010) | ||
| 15050 | to do, make | ki- | do, make | Dutton (2010) | ||
| 15546 | tail | (to) tete-ka | (dog's) tail | Dutton (2010) | ||
| 15574 | dog | totoka | dog | Dutton (2010) | ||
| 15573 | dog | to | dog | Dutton (2010) | ||
| 15045 | to dig | oro-hanu | dig up' (expected form karovanu) | Dutton (2010) | ||
| 15532 | to dig | roho- | dig (hole) | Dutton (2010) | ||
| 14736 | to dance | yava|ya | dance (n) | Dutton (2010) | ||
| 14737 | to dance | yava|yava-nu | danced (v) | Dutton (2010) | ||
| 14982 | to cut | aha- | cut, chop | Dutton (2010) | ||
| 15170 | to cry | ni|vi- | cry (sg subj) | Dutton (2010) | ||
| 15393 | to cough | eno|to- | cough | Dutton (2010) | ||
| 15430 | to cook | amuha- | cook in ground, mumu | Dutton (2010) | ||
| 15216 | cooked | ragi|raɣe | cooked | Dutton (2010) | ||
| 14796 | person | bia | controller, owner, boss | Dutton (2010) |