TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kesawai

Information:

Glottocode: kesa1244
ISO 639: xes

Also Known As: Koromu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
180235sunwɛlɛZ'graggen (1980)sun
177692to sweatmelsiriZ'graggen (1980)sweat
178002tailturunɛZ'graggen (1980)tail (of bird)
178181tailtɔr̃unZ'graggen (1980)tail (of dog)
178995taroprʌZ'graggen (1980)taro
179024singapore taro (Xanthosoma saggitifolium)prʌsbʌgZ'graggen (1980)taro (singapore)
181786thatenoZ'graggen (1980)that
182259thereɛnɛpa(mo)Z'graggen (1980)there
181758thismoZ'graggen (1980)this
176892throatpɛ gorohuZ'graggen (1980)throat
177191thumbaheneZ'graggen (1980)thumb
175518thundersʌ guru-Z'graggen (1980)thundering
179108tobaccokʌsiZ'graggen (1980)tobacco
183232to bathehɛsaZ'graggen (1980)to bathe
184518afraidɛri-Z'graggen (1980)to be afraid
184546to be sicksipa-Z'graggen (1980)to be sick
183290to biteho-Z'graggen (1980)to bite
183349to blow (wind)ororta-Z'graggen (1980)to blow-on-fire
183677to boilhɛrɛ-Z'graggen (1980)to boil
183377to breakyɛrɛtah-Z'graggen (1980)to break (across)
183707to burn (intrans.)togo-Z'graggen (1980)to burn
183569to burynauno-Z'graggen (1980)to bury
184314to call outyo-Z'graggen (1980)to call out
183321to carryyodɛ-Z'graggen (1980)to carry-on-back
183481to chop, cut downhod-Z'graggen (1980)to chop
182708to comeka-Z'graggen (1980)to come
182653to coughtou te-Z'graggen (1980)to cough
184345to cryhiri-Z'graggen (1980)to cry
183513to cutɛsta-Z'graggen (1980)to cut
184427to dancemu kɛkɛ-Z'graggen (1980)to dance
183405to digpɛdigɛ-Z'graggen (1980)to dig
184491to dreamami here-Z'graggen (1980)to dream
183761to eatne-Z'graggen (1980)to eat
182873to fell treepɛlau-Z'graggen (1980)to fall (tree)
184287to fastengidina-Z'graggen (1980)to fasten
183543to fell treehod-Z'graggen (1980)to fell
183794to fightweira-Z'graggen (1980)to fight
183734to fillond-Z'graggen (1980)to fill up (water)
182905to flyhert-Z'graggen (1980)to fly (v)
183018to givesi-Z'graggen (1980)to give
183020to givete-Z'graggen (1980)to give
183019to givetu-Z'graggen (1980)to give
182736to goyan-Z'graggen (1980)to go
182793to go downamɛ-Z'graggen (1980)to go down
182765to go uptoubɛ-Z'graggen (1980)to go up
183203to heares-Z'graggen (1980)to hear
184016to hold (in hand)ɛba-Z'graggen (1980)to hold
182933to jumpwarmɛ-Z'graggen (1980)to jump
183823to killsobo-Z'graggen (1980)to kill
184373to laughyagɛ-Z'graggen (1980)to laugh