TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kesawai

Information:

Glottocode: kesa1244
ISO 639: xes

Also Known As: Koromu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
175606oldwʌhiZ'graggen (1980)old (of humans)
181554oldʂrumahauZ'graggen (1980)old (of objects)
180910oneatreZ'graggen (1980)one
180911oneanemruZ'graggen (1980)one
178899pandanusoroZ'graggen (1980)pandanus
179953pathsabugautZ'graggen (1980)path
177833penisawZ'graggen (1980)penis
179461short-piece-of-woodutunaZ'graggen (1980)piece of wood
178413pigusuZ'graggen (1980)pig
183597to plantpo-Z'graggen (1980)plant
175386possessive-marker-oZ'graggen (1980)PossessiveMarker
178705ground possumnʌːkwaZ'graggen (1980)possum (ground)
178679tree possumkimisiZ'graggen (1980)possum (tree)
178937sweet potatokoyaZ'graggen (1980)potato
182369quicklysaiZ'graggen (1980)quickly
178592ratsesiZ'graggen (1980)rat
181150redpatayawZ'graggen (1980)red
177163right (arm)pagʌsaZ'graggen (1980)right (arm)
181583ripehuhuawZ'graggen (1980)ripe
179192coconutsonZ'graggen (1980)ripe coconut
179430rootkinineZ'graggen (1980)root
179136sagosʌːbiZ'graggen (1980)sago
176773salivasehɛaZ'graggen (1980)saliva
180143saltʂkaiZ'graggen (1980)salt
180033sandwiskilːZ'graggen (1980)sand
179310sapyʌːneZ'graggen (1980)sap
177863shadow (shade, shadow)onuZ'graggen (1980)shadow
181442shorthʌːneZ'graggen (1980)short
177069shoulderhʌhoZ'graggen (1980)shoulder
179627tanketesaiZ'graggen (1980)shrub (tanget)
175874sibling, opposite sex, oldernakiZ'graggen (1980)sibling-different-sex-older
184401singsingmu tɛ-Z'graggen (1980)singsing
177657skinmeteZ'graggen (1980)skin
177658skinkueinɛZ'graggen (1980)skin
180062skysamaraZ'graggen (1980)sky
182394slowaiyoruZ'graggen (1980)slowly
181090smallpiri taureiZ'graggen (1980)small
181089smallkʌlʌneZ'graggen (1980)small
179746smoke (of fire)plʌZ'graggen (1980)smoke
178621snakenaileZ'graggen (1980)snake
177719sore, woundwe:liZ'graggen (1980)sore
180203starwanupeZ'graggen (1980)star
179522stick (wood)he:teZ'graggen (1980)stick
177390gutspʌriZ'graggen (1980)stomach (guts)
180173stoneɛboZ'graggen (1980)stone
180172stonewauloZ'graggen (1980)stone
180493axe (stone)ɛkoZ'graggen (1980)stone-axe
181631straightorohoiZ'graggen (1980)straight
179342stumpkinineZ'graggen (1980)stump-tree
178965sugarihiZ'graggen (1980)sugar