Information:
Glottocode:
kesa1244
ISO 639:
xes
Also Known As:
Koromu
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Evapia, Kesawai-Sausi
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 175436 | all (of a number) | nubunubu | | | Z'graggen (1980) | all |
| 175467 | brains | muru | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 175496 | lightning | sa kudain- | | | Z'graggen (1980) | lightning |
| 175518 | thunder | sʌ guru- | | | Z'graggen (1980) | thundering |
| 175543 | man | tamaite | | | Z'graggen (1980) | man |
| 175576 | woman | hena | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 175606 | old | wʌhi | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 175637 | child | wɛla | | | Z'graggen (1980) | child |
| 175675 | boy | worʌrɛ | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 175705 | girl | hɛna wahɛ | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 175736 | father | pa- | | | Z'graggen (1980) | father |
| 175772 | mother | ʌh | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 175811 | sibling, same sex, older | ai- | | | Z'graggen (1980) | older-same-sex-sibling |
| 175844 | sibling, same sex, younger | nonu- | | | Z'graggen (1980) | young-same-sex-sibling |
| 175874 | sibling, opposite sex, older | naki | | | Z'graggen (1980) | sibling-different-sex-older |
| 175919 | I (pronoun d:1s) | i | | | Z'graggen (1980) | 1sg free |
| 175953 | my (pronoun p:1s) | -(ma)mo | | | Z'graggen (1980) | 1sg gen |
| 175977 | me (pronoun o:1s) | -s- | | | Z'graggen (1980) | 1sg obj |
| 176007 | my (pronoun p:1s) | y- | | | Z'graggen (1980) | 1sg poss |
| 176035 | you (pronoun d:2s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 2sg free |
| 176062 | your (pronoun: p:2s) | -inamo | | | Z'graggen (1980) | 2sg gen |
| 176082 | you (pronoun o:2s) | -n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg obj |
| 176111 | your (pronoun: p:2s) | n- | | | Z'graggen (1980) | 2sg poss |
| 176141 | he, she, it (pronoun d:3s) | eno | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176142 | he, she, it (pronoun d:3s) | ni | | | Z'graggen (1980) | 3sg free |
| 176172 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -ine | | | Z'graggen (1980) | 3sg gen |
| 176198 | him, her, it (pronoun o:3s) | -u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176199 | him, her, it (pronoun o:3s) | -ø- | | | Z'graggen (1980) | 3sg obj |
| 176244 | his, hers, its (pronoun p:3s) | ni- | | | Z'graggen (1980) | 3sg poss |
| 176272 | we (pronoun d:1p) | sene | | | Z'graggen (1980) | 1pl free |
| 176300 | our (pronoun p:1p) | -sigamo | | | Z'graggen (1980) | 1pl gen |
| 176314 | us (pronoun o:1p) | -sVg- | | | Z'graggen (1980) | 1pl obj |
| 176343 | our (pronoun p:1p) | son- | | | Z'graggen (1980) | 1pl poss |
| 176373 | you pl. (pronoun d:2p) | tene | | | Z'graggen (1980) | 2pl free |
| 176400 | your pl (pronoun p:2p) | -taba | | | Z'graggen (1980) | 2pl gen |
| 176414 | you pl. (pronoun o:2p) | -tVg- | | | Z'graggen (1980) | 2pl obj |
| 176442 | your pl (pronoun p:2p) | ton- | | | Z'graggen (1980) | 2pl poss |
| 176470 | they (pronoun d:3p) | nɛnɛ | | | Z'graggen (1980) | 3pl free |
| 176497 | their (pronoun p:3p) | -naba | | | Z'graggen (1980) | 3pl gen |
| 176512 | them (pronoun o:3p) | -nVg- | | | Z'graggen (1980) | 3pl obj |
| 176542 | theirs (pronoun p:3p) | non- | | | Z'graggen (1980) | 3pl poss |
| 176570 | head | tr̃ubu | | | Z'graggen (1980) | head |
| 176598 | face, forehead | adri | | | Z'graggen (1980) | face-forehead |
| 176627 | ear | ahɛlɛ | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 176655 | eye | ami | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 176686 | mouth | tama | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 176715 | nose | upu | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 176744 | tongue | tama mɛa | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 176773 | saliva | sehɛa | | | Z'graggen (1980) | saliva |
| 175386 | possessive-marker | -o | | | Z'graggen (1980) | PossessiveMarker |
