TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamula

Information:

Glottocode: kamu1260
ISO 639: xla

Sources: Dutton (2010) , Reesink (1976) & Shaw (1986)

Classification: Kamula-Elevala

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
27339raintiɔrainReesink (1976)rain
16518ashestineShaw (1986)
27354tailtilɛ (ɩ)Reesink (1976)
27348ashestilɛ (ɩ)Reesink (1976)
16524tailtilɛShaw (1986)
16539cold (weather)thɔmʌliShaw (1986)
16527eggtemɔkɔShaw (1986)
27358eggtemokoReesink (1976)
16512groundtɛľʌShaw (1986)
27362goodtɛgɛdřɛReesink (1976)
16531goodtegedřɛShaw (1986)
16542to eattʌɛdɔmaShaw (1986)
27356featherteakaReesink (1976)
16526featherteakʌShaw (1986)
16525birdteaShaw (1986)
27355birdteaReesink (1976)
16491tonguetɛShaw (1986)
27320tongueteReesink (1976)
27337startaməliReesink (1976)
27345mountaintamali (ɩ)Reesink (1976)
27342groundtænaReesink (1976)
16558wingsukuShaw (1986)
16505sunsʌľiShaw (1986)
27645roundsiřidənaReesink (1976)
27376to standsiřɛtəMAReesink (1976)
16544to standsɛrihotineShaw (1986)
16532longseřemʌľeniShaw (1986)
27363longsəmaninaReesink (1976)
27390dry (be dry)sekərɛmaReesink (1976)
27335sunsaliReesink (1976)
27386to comepumaReesink (1976)
16554to comepumaShaw (1986)
16529bigpʌtɔShaw (1986)
16560what?ʌpʌtɛShaw (1986)
16540fullpɔsʌtʌniShaw (1986)
27371cold (weather)popomaReesink (1976)
27646to diepomadiesReesink (1976)dies
16519pathʌpipathShaw (1986)path
27360bigpatoReesink (1976)
34220fullpasatanaReesink (1976)
27308manopřamiReesink (1976)
16479manɔpɔlʌimiShaw (1986)
16501fatɔpifatShaw (1986)fat
16533redomtʌkʌipeleShaw (1986)
27364redomtəkæpəlæReesink (1976)
27331fatobifatReesink (1976)fat
16559who?ʌnʌyɛShaw (1986)
16551to seenʌtimaShaw (1986)
16517smoke (of fire)nʌmʌľeShaw (1986)
16481I (pronoun d:1s)nɛ̃Shaw (1986)