TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamang (Pido 2 Dialect)

Information:

Glottocode: kama1365
ISO 639: woi

Also Known As: Woisika Pido 2

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37948fire'adbαlifire, firewoodStokhof (1975)
37966to eatʔ'apaStokhof (1975)
37949fishʔ'apiStokhof (1975)
37956birdʔat'uStokhof (1975)
37961to rainʔ'aybarainStokhof (1975)
37953treeb'ataʔStokhof (1975)
38013redb'igɛStokhof (1975)
38022whitebil'ɛʔStokhof (1975)
37993to diebɔd-Stokhof (1975)
37970to beatb'ɔnɛStokhof (1975)
37997fly sp.bɔyŋhouseflyStokhof (1975)
37974fourbuʔ'atStokhof (1975)
260638smallb'ugutStokhof (1975)
260633mountainb'uk lap'aŋStokhof (1975)
38007lousebunStokhof (1975)
260639smallb'αgɔtStokhof (1975)
37951fenceb'αtalStokhof (1975)
37942childdunStokhof (1975)
37987blackd'αtɛStokhof (1975)
260634rice'ɛfataStokhof (1975)
38003groundfən'iŋStokhof (1975)
37950gardenfin'iŋStokhof (1975)
37996to flyh'ilaʔStokhof (1975)
37960moonhuStokhof (1975)
38012road/pathib'aʔpathStokhof (1975)
37943waterilStokhof (1975)
260637cold (weather)'ipiŋStokhof (1975)
37984thousandir'ibunɔkStokhof (1975)
38008meat (flesh)is'ɛStokhof (1975)
38011nightit'unStokhof (1975)
37975fiveiw'isiŋStokhof (1975)
37998fruitixStokhof (1975)
38001goodkaŋStokhof (1975)
38026snakekim'ebαStokhof (1975)
38024i see the snakekim'ebα n'ɛgαtikStokhof (1975)
38025the snake sees mekim'ebα n'αtikStokhof (1975)
38019to standlahStokhof (1975)
37940manlanStokhof (1975)
38006longlαp'aŋStokhof (1975)
37924voicemam'aʔStokhof (1975)
37941womanmar'eyStokhof (1975)
37952bananamawStokhof (1975)
260640starmαr'αtoStokhof (1975)
37933navelnab'uStokhof (1975)
37911headnaf'iliŋStokhof (1975)
37913hairnaf''iliŋʔam'utStokhof (1975)
37912face, foreheadnaf''iliŋh'inetiforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
37917nosen'alpɩŋStokhof (1975)
37918nostriln''alpɩŋsʋk'uStokhof (1975)
37929necknam'ɛŋaelɛStokhof (1975)