TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kamang (Langkuru Dialect)

Information:

Glottocode: kama1365
ISO 639: woi

Also Known As: Woisika Langkuru

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, Central Alor, Abuic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260601fatbliStokhof (1975)
260596ricerαb'ɛtɛStokhof (1975)
260597ricerαf'uttαStokhof (1975)
260592to sleeptar'iStokhof (1975)
260594breastn’'ɛmiStokhof (1975)
260598the snake sees megum'ɛ gɛn'ɛtik-Stokhof (1975)
260595breastny'æmiStokhof (1975)
260600fatgαs'ay kaŋStokhof (1975)
260599the snake sees megum'ɛ nαt'ik-Stokhof (1975)
260593to sleeptad'iStokhof (1975)
38547to rainaim'irainStokhof (1975)
38598road/pathib'αpathStokhof (1975)
38522legnɛw'αlegStokhof (1975)
38514chin, jawnαwαb'uk-jaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
38585to givenαw gɛnI give himStokhof (1975)
38583fly sp.bʔuyhouseflyStokhof (1975)
38523handnαt'ɛŋhandStokhof (1975)hand
38498face, foreheadnαf'untɛforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
38534fire'ati b''arɛfire, firewoodStokhof (1975)
38511languageiikStokhof (1975)
38510voicenam'aʔStokhof (1975)
38503nosenαyp'iŋStokhof (1975)
38526manlam'isak-Stokhof (1975)
38509oral cavitynαwαsig'ɔlStokhof (1975)
38525namenαn'ɛɛdɛStokhof (1975)
38527womanmar'isuk-Stokhof (1975)
38528childdumStokhof (1975)
38529waterir'iStokhof (1975)
38530fathernɛp'αStokhof (1975)
38531motherniy'αStokhof (1975)
38524skinab'αStokhof (1975)
38508lipsnαbɛr'abαStokhof (1975)
38502tearsnɛŋir'iStokhof (1975)
38499hairnαwαn'amut-Stokhof (1975)
38521shouldernαbaŋkər'iStokhof (1975)
38520back (body part)nɛsĭg'iStokhof (1975)
38507mouthnαwαg'αtαStokhof (1975)
38544pigpʰiStokhof (1975)
38519navelnαb'uStokhof (1975)
38543eggw'αlαStokhof (1975)
38542birdαt'ulStokhof (1975)
38545sunwat'iStokhof (1975)
38546moonwud-Stokhof (1975)
38548islandαt''uk lαpaŋStokhof (1975)
38549mountainat'ukStokhof (1975)
38550stonewɛum'αnαStokhof (1975)
38552to eatiy'ahStokhof (1975)
38553to drinknihStokhof (1975)
38554to sitmihStokhof (1975)
38518stomachnɛγ'ɔdɔStokhof (1975)