TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kaki Ae

Information:

Glottocode: kaki1249
ISO 639: tbd

Also Known As: Raepa Tati & Tate

Sources: Brown (1973) & Strong (1911)

Classification: Trans-New Guinea, Eleman, Tate

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
6214cold (weather)velaʔakokoaBrown (1973)
6242twouʔungkaBrown (1973)
6161hairuʔumoBrown (1973)
261077hairu-ubaStrong (1911)Hair (of head)
261055elbowupu-okoStrong (1911)
261166fiveupu okauStrong (1911)
261061fingerupu-aeStrong (1911)
261078handupuStrong (1911)
6169armupuarmBrown (1973)arm
261017armupuStrong (1911)
261058far awayupingeStrong (1911)Far off
261112rainupaStrong (1911)
6184rainuparainBrown (1973)rain
6230to flyuʔohafliesBrown (1973)flies
6190mountainuʔoBrown (1973)
261104navelung-oStrong (1911)
261165fourungka ungkaStrong (1911)
261164threeungkapoaStrong (1911)
261163twoungkaStrong (1911)
261139to standungienStrong (1911)
261027blackunabemaiStrong (1911)
6193ashesumuBrown (1973)
6177boneukiBrown (1973)
261034to buryukahaumaStrong (1911)
261154to cryufongeStrong (1911)Weep
6219to standuʔekeBrown (1973)
261093to liveuekaStrong (1911)
6187groundtau auruBrown (1973)
261052earth/soiltau auduStrong (1911)Earth (ground)
261088to know (facts)sireStrong (1911)
261031bowsideStrong (1911)
261024bellysedeStrong (1911)
6237lousesarutaBrown (1973)
261021bamboopokoaStrong (1911)
6167neckpaniBrown (1973)
6255smallpakaʔupakauʔupluralBrown (1973)
6205smallpakaʔusingularBrown (1973)
261132smallpakauStrong (1911)
6199tailororaBrown (1973)
6213warm/hotoroʔorowarmBrown (1973)warm
261122to scratch (as with fingernails to relieve itch)ori havehaveStrong (1911)
6243to know (facts)ore haknowsBrown (1973)knows
6245notoreʔeaBrown (1973)
6246leafopuroreBrown (1973)
261089leafopuroreStrong (1911)
261070fruitopuro-fuaiStrong (1911)
261065floweropura fuaiStrong (1911)
6195treeoproroBrown (1973)
6197bark (of tree)oporo ruruBrown (1973)
6196rootoporo meneBrown (1973)