TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Kabola (Aimoli Dialect)

Information:

Glottocode: kabo1247
ISO 639: klz

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, West Alor

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
35799the snake sees memʋn nαh'ɔlStokhof (1975)
35726bananam'ɔʔɔyStokhof (1975)
35759ashesm'αruStokhof (1975)
35760bigm'αttɛStokhof (1975)
260450fatm'αttɛStokhof (1975)
35686face, foreheadnap'ɔhɔŋfaʔforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
35695mouthnat-Stokhof (1975)
35697oral cavitynatʔ'ɔmStokhof (1975)
35710legn'ɛʔfalegStokhof (1975)
35689eyenɛʔf'aylStokhof (1975)
35685headnɛl'αfuŋStokhof (1975)
35690tearsnɛmαr'iiStokhof (1975)
35719mothernif'ɛStokhof (1975)
35718fathernim'aŋStokhof (1975)
35775goodnɔʔStokhof (1975)
35684bodyn'ɔbɔʔStokhof (1975)
35703neckn'ɔdɔrɔStokhof (1975)
35699languagenɔmatt'ɛŋStokhof (1975)
35705breastn'ɔttɔStokhof (1975)
35712skinnɔŭwh'ilStokhof (1975)
35735to rainn'ɔyĭrainStokhof (1975)
35745onenuʔStokhof (1975)
35709shouldernαb'αrɛStokhof (1975)
35740to eatn'αʔdɛStokhof (1975)
35704chestnαd'ɛlStokhof (1975)
35694cheeknαd'uŋStokhof (1975)
35773to givenα 'ɛbaŋ ɛnI give himStokhof (1975)
35688earnαf'ɛlStokhof (1975)
35701tooth (front rather than molar)nαf'ihiŋStokhof (1975)
35700tonguenαl'ibuŋStokhof (1975)
35698voicenαm'aŋStokhof (1975)
35691nosenαm'iŋStokhof (1975)
35692nostrilnαm''iŋb'ɔyStokhof (1975)
35696lipsnαm''iŋtαp'ɔStokhof (1975)
35798i see the snakenα mʋn αh'ɔlStokhof (1975)
35708back (body part)nαm'ɔt-Stokhof (1975)
35713namen'αniStokhof (1975)
35707navelnαpŭh'ɛStokhof (1975)
35702chin, jawnαrf'ahjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
35711handnαt'aŋhandStokhof (1975)hand
35706stomachnαt'ɔʔStokhof (1975)
35741to drinknαxStokhof (1975)
35715womanʔɔb-Stokhof (1975)
35785nightp'akαStokhof (1975)
35772fruitpirStokhof (1975)
35736islandpαl'iStokhof (1975)
35758thousandr'ibnuStokhof (1975)
35756one hundredrαtn'uStokhof (1975)
35757two hundredrαtʰ'αlɔStokhof (1975)
35717watersæyStokhof (1975)