Information:
Glottocode:
iseb1246
ISO 639:
igo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119343 | sibling, opposite sex, older | ɛbi(na)- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling os + |
| 119308 | sibling, same sex, younger | oti- naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
| 119254 | sibling, same sex, older | oti- matu | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
| 122905 | singapore taro (Xanthosoma saggitifolium) | bauʔu | | | Z'graggen (1980) | singapore taro |
| 128913 | singsing | sɛg buʔi | | | Z'graggen (1980) | singing |
| 126878 | to sit | bili | | | Z'graggen (1980) | sit down |
| 121383 | skin | gʌna- | | | Z'graggen (1980) | skin |
| 124029 | sky | hʌb | | | Z'graggen (1980) | sky |
| 126847 | to sleep | wahani- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 126846 | to sleep | ni- (be) | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 126685 | slow | ɛbita | | | Z'graggen (1980) | slowly |
| 125186 | small | naʔʌg | | | Z'graggen (1980) | small |
| 128653 | to smell (something) | afug mi | | | Z'graggen (1980) | smell |
| 123684 | smoke (of fire) | ahu | | | Z'graggen (1980) | smoke |
| 122466 | snake | man | | | Z'graggen (1980) | snake |
| 121455 | sore, wound | yo- | | | Z'graggen (1980) | sore |
| 124482 | spear (N) | tagʌu | | | Z'graggen (1980) | spear |
| 124517 | fish spear | tagʌa | | | Z'graggen (1980) | spear (fish spear) |
| 127904 | to split | batani- | | | Z'graggen (1980) | split |
| 126908 | to stand | -tawi- | | | Z'graggen (1980) | stand |
| 126968 | to stand | ayi- | | | Z'graggen (1980) | stand up |
| 124193 | star | surupʌ | | | Z'graggen (1980) | star |
| 123421 | stick (wood) | tut | | | Z'graggen (1980) | stick |
| 121088 | guts | bi- maliagu | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 121089 | guts | bi- anag | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
| 124160 | stone | men | | | Z'graggen (1980) | stone |
| 124548 | axe (stone) | manu | | | Z'graggen (1980) | stone axe |
| 125779 | straight | tʰutʰuadi | | | Z'graggen (1980) | straight |
| 125778 | straight | tŒutŒuadi | | | Z'graggen (1980) | straight |
| 123235 | stump | gu:g | | | Z'graggen (1980) | stump |
| 122839 | sugar | sa | | | Z'graggen (1980) | sugar |
| 124227 | sun | am | | | Z'graggen (1980) | sun |
| 128683 | to swallow | zean nu- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
| 121425 | to sweat | muhulu- | | | Z'graggen (1980) | sweat |
| 127341 | to swell | titili- | | | Z'graggen (1980) | swell up (skin) |
| 121992 | tail | fohug | | | Z'graggen (1980) | tail |
| 121772 | tail | bitu | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
| 121803 | tail | bitu | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
| 128712 | to take | wo- | | | Z'graggen (1980) | take |
| 127446 | to talk | yɛ madi- | | | Z'graggen (1980) | talk |
| 127478 | to talk | mai- | | | Z'graggen (1980) | talk (tr) |
| 122869 | taro | ma | | | Z'graggen (1980) | taro |
| 127934 | tears | basili- | | | Z'graggen (1980) | tear |
| 125998 | that | aho | | | Z'graggen (1980) | that |
| 126524 | there | ahuna | | | Z'graggen (1980) | there |
| 118767 | they dual (pronoun d:3p, dual) | hoa-lɛ | | | Z'graggen (1980) | they two (free) |
| 118795 | their (pronoun p:3p, dual) | -ʌlʌ | gen. | | Z'graggen (1980) | they two (genitive) |
| 118826 | them (pronoun o:3p, dual) | -ali- | | | Z'graggen (1980) | they two (VO) |
| 128975 | to think | isdi- | | | Z'graggen (1980) | think |
| 125968 | this | hɛ | | | Z'graggen (1980) | this |
